Перевод текста песни Freedom Heights (A Song For Joshua Glover) - Kardinal Offishall, Jully Black, Savannah Ré

Freedom Heights (A Song For Joshua Glover) (оригинал)

I am stronger than my body gives me credit for
Been through some things, I’ve seen some things, yeah
One of the many, so many lives were slain
Night and day I fought the pain, held on to faith
Until my freedom came
No matter how hard it gets, or how bad it all seems
I’ll never give up, that’s not in my blood
Sweat and tears falling down from my face
No way I’ll let someone take my place
I fought so hard to reserve this space
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
If this coffee, like cocoa, like butter, pigment is a target
So be it then
See the power like roots goes so deep in
From the darkest of depths we still beaming
Believing, 'cause brothers are deeper than water
Often imitated, never duplicated
Forever leading the charge
Though I walk through the valley
I shall feel no others see you’re with me
You make me lie in greener pastures
And you made a place for me to eat
Oh in front of my enemies
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
New levels, yo
For all the blood spilled in every ocean
For every cold murder that they justify
We savages?
Yo I reject the notion
They spoke of 40 acres just to pacify
Shackle the mental, never the energy, huh
I know why they taught us love thy enemy, huh
J Glover my brother, yo we acknowledge you
Spirit of the ancestors we gotta follow through
No matter how hard it gets, or how bad it all seems
I’ll never give up, that’s not in my blood
Sweat and tears falling down from my face
No way I’ll let someone take my place
I fought so hard to reserve this space
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights
I’m coming for everything that’s mine
Life has prepared me for this time
Out of the darkness I’ll still shine
New levels, new heights

Freedom Heights (A Song For Joshua Glover) (перевод)

Я сильнее, чем мое тело считает
Я прошел через некоторые вещи, я видел некоторые вещи, да
Одна из многих, так много жизней было убито
Ночью и днем ​​я боролся с болью, держался за веру
Пока не пришла моя свобода
Неважно, насколько это тяжело или как плохо все это кажется
Я никогда не сдамся, это не в моей крови
Пот и слезы падают с моего лица
Я ни в коем случае не позволю кому-то занять мое место
Я так боролся, чтобы зарезервировать это место
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Если этот кофе, какао, как масло, пигмент является мишенью
Так и быть тогда
Смотрите, как сила, как корни, уходит так глубоко
Из самых темных глубин мы все еще сияем
Веря, потому что братья глубже воды
Часто подражают, никогда не дублируют
Навсегда лидировать
Хотя я иду по долине
Я не почувствую, что другие увидят, что ты со мной
Ты заставляешь меня лежать на более зеленых пастбищах
И ты сделал место для меня, чтобы поесть
О, перед моими врагами
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Новые уровни, йоу
За всю кровь, пролитую в каждом океане
За каждое холодное убийство, которое они оправдывают
Мы дикари?
Yo я отвергаю понятие
Они говорили о 40 акрах только для того, чтобы успокоить
Сковать ментальное, а не энергию, да
Я знаю, почему они учили нас любить своего врага, да
Джей Гловер, мой брат, мы признаем тебя
Дух предков, которым мы должны следовать
Неважно, насколько это тяжело или как плохо все это кажется
Я никогда не сдамся, это не в моей крови
Пот и слезы падают с моего лица
Я ни в коем случае не позволю кому-то занять мое место
Я так боролся, чтобы зарезервировать это место
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты
Я иду за всем, что принадлежит мне
Жизнь подготовила меня к этому времени
Из тьмы я все еще буду сиять
Новые уровни, новые высоты