Перевод текста песни Heads Up - Kardinal Offishall

Heads Up (оригинал)

Yeah, it’s Mr. Kardinal
Yeah, Black Jays!
Oh what?
Yo, all the shuckin' and jivin' is over
I’m the chosen soldier, cold shoulder
Your home boys told ya, flip your flows
I fold, you can fertilize with the BS they sold ya
I need papers for the style that I loaned ya
Everybody’s talkin' about they gettin' busy, why don’t ya?
Weak players in the game steady gettin' over
I’m one of a kind, like side gills on a Rover
First name Jay, but ain’t similar to Hova
My buzz is like rum mixed with Coca Cola
My shine is incredible, versus a solar
I’m sick like a seven-day-strain of Ebola
I’m here!
Yeah, nigga!
(One more time)
No doubt, when we on the block
Because my niggas came ready to rock, boy
Step heavy like a lion through the jungle
I’m lyin' if I told you that I wasn’t raised humble
I’m tryin', but I stumble, I try not to mumble
So you can hear it loud stupid (Let's get ready to rumble)
I’ll serve you son, like I’m supposed to
The only way I’m bi, is when I’m flyin' bicoastal
Or buyin' fly wears, Nike Airs like most do
I’m hotter, than the hotter, than the hotter, I’ll roast you
Got a good habit of doin' what you won’t do
Stop playin' girl, you know I ain’t phoned you
Check one of them suckers, you know that they want you
I’m loco with the vocals, most dudes just local
I’m here!
Yeah, nigga!
Yo, rudeboys move in silence
Don’t want to hustle until they hear sirens
I’m tryin' to be inspirin'
But my 6'4″, 220 has a lot of them kids perspirin'
'Nuff dudes firin', too many gettin' shot
So swallow your pride nigga, check whoever is hirin'
The paper gangstas is who I’m admirin'
Those who get paper alive, and still smilin'
Y’all stay wildin', I’m tryin' to go the mile and
I’m rough enough to break New York from Long Island
If you a big man, why you actin' like a child?
Pick up the pace, and put down the crack vial
I’m here!
Yeah, nigga!

Головы Вверх (перевод)

Да, это мистер Кардинал
Да, Блэк Джейс!
О, что?
Эй, все шутки и шутки закончились
Я избранный солдат, холодный прием
Твои домашние мальчики сказали тебе, переверни свои потоки
Я складываюсь, ты можешь удобрить чушь, которую они тебе продали.
Мне нужны документы для стиля, который я тебе одолжил
Все говорят о том, что они заняты, почему бы и нет?
Слабые игроки в игре устойчивы
Я единственный в своем роде, как боковые жабры на Ровере
Имя Джей, но не похоже на Хова.
Мой кайф похож на ром, смешанный с кока-колой
Мой блеск невероятен, по сравнению с солнечным
Я болен, как семидневный штамм Эболы
Я здесь!
Да, ниггер!
(Еще один раз)
Без сомнения, когда мы на блоке
Потому что мои ниггеры были готовы к року, мальчик
Шагай тяжело, как лев, через джунгли.
Я лгу, если сказал вам, что я не был воспитан скромным
Я пытаюсь, но спотыкаюсь, стараюсь не бормотать
Так что вы можете услышать это громко, глупо (давайте приготовимся к грохоту)
Я буду служить тебе, сынок, как и должен
Единственный способ, которым я би, это когда я лечу по обеим сторонам побережья
Или покупайте муху, Nike Airs, как и большинство
Я горячее, чем горячее, чем горячее, я тебя поджарю
У вас есть хорошая привычка делать то, что вы не будете делать
Прекрати играть, девочка, ты же знаешь, я тебе не звонил
Проверьте одного из этих присосок, вы знаете, что они хотят вас
Я без ума от вокала, большинство чуваков просто местные
Я здесь!
Да, ниггер!
Эй, грубияны двигаются молча
Не хочу суетиться, пока не услышат сирены
Я пытаюсь вдохновлять
Но у моего 6 футов 4 дюйма, 220 много детей потеют
'Nuff чуваки стреляют', слишком много выстрелов
Так что проглотите свою гордость, ниггер, проверьте, кто нанимает
Бумажные гангстеры - это те, кем я восхищаюсь
Те, кто получают бумагу живыми и все еще улыбаются
Вы все остаетесь дикими, я пытаюсь пройти милю и
Я достаточно груб, чтобы отделить Нью-Йорк от Лонг-Айленда
Если ты большой мужчина, почему ты ведешь себя как ребенок?
Поднимите темп и положите флакон с крэком
Я здесь!
Да, ниггер!