Перевод текста песни Freak of Nature - Kansas

Freak of Nature (оригинал)

Freak of nature fact or fright
Puts up with pain puts up with spite
Scarred up shoes have lost their sheen
It looks like better days they’ve seen
Chameleon man naive tycoon
Will eat the poor with silver spoon
He’ll jest and jeer through looking glass
But nest right near the upper class
Who’ll be the first one pointing at the simple man
Now I know I’m only lucky every freak of nature should know
How to run the whole freakin' show
Freak of nature’d rather be no less a man than you or me
He’d rather look the other way choose to fight another day
I take things for granted turn the tables 'round
What if I was down
To much goin' on runnin' out of time
And I don’t understand it

Каприз природы (перевод)

Причуда природы, факт или испуг
Мирится с болью, мирится со злостью
Обувь со шрамами потеряла свой блеск
Похоже, лучшие дни они уже видели
Человек-хамелеон наивный магнат
Будет есть бедных серебряной ложкой
Он будет шутить и издеваться через зеркало
Но гнездо прямо рядом с высшим классом
Кто первый укажет на простого человека
Теперь я знаю, что мне повезло, что каждый каприз природы должен знать
Как управлять всем чертовым шоу
Чудак природы предпочел бы быть не меньшим человеком, чем ты или я
Он предпочел бы посмотреть в другую сторону, выбрать бой в другой день
Я принимаю все как должное, переворачиваю столы
Что, если я упал
Слишком много времени уходит
И я этого не понимаю