Перевод текста песни 'Til the Ground Disappears - Kadinja

'Til the Ground Disappears (оригинал)

Seeking the last open wound
Along my trophy scars
(I'm going under)
I’m going under the deafening crowd
Swallowed by my self emptiness
I was waiting for going through something
Through the eternal doors
And outside as always i’m loosing my senses
I let myself into the grey of the stone
Until the ground disappears
(Disappears)
And i know that you’re looking at me
Like a stifling social network
Sticks the city like sweat
No place to hide when I need one
No one to talk when I’m done
(Talk when I’m done)
Today
Buildings are like cliffs
And the street is a raging sea
My legs shake for each reckless step
Today
Windows hide lands I cannot reach
But I know, I know the face of the world
Cries behind every closed doors
Despite of my fear I keep smiling
(So please)
So please, believe me
I was waiting for going through something
Through the eternal doors
And outside as always i’m loosing my senses
I let myself into the grey of the stone
Until the ground disappears
(Disappears)
And i know that you’re looking at me
Yesterday I died under the screaming spotlights
Sublimate by sorrow
Among the walking deads
Where the streams converge
And the dragons spat water
On the pavement

Пока Земля Не Исчезнет (перевод)

В поисках последней открытой раны
Вдоль моих трофейных шрамов
(Я ухожу)
Я иду под оглушительную толпу
Проглоченный моей собственной пустотой
Я ждал чего-то
Через вечные двери
А снаружи я как всегда теряю рассудок
Я впустился в серость камня
Пока земля не исчезнет
(исчезает)
И я знаю, что ты смотришь на меня
Как душная социальная сеть
Прилипает к городу, как пот
Нет места, чтобы спрятаться, когда мне это нужно
Не с кем поговорить, когда я закончу
(Говори, когда я закончу)
Сегодня
Здания похожи на скалы
А улица - бушующее море
Мои ноги трясутся от каждого безрассудного шага
Сегодня
Окна скрывают земли, до которых я не могу добраться
Но я знаю, я знаю лицо мира
Плачет за каждой закрытой дверью
Несмотря на мой страх, я продолжаю улыбаться
(Поэтому, пожалуйста)
Так что, пожалуйста, поверь мне
Я ждал чего-то
Через вечные двери
А снаружи я как всегда теряю рассудок
Я впустился в серость камня
Пока земля не исчезнет
(исчезает)
И я знаю, что ты смотришь на меня
Вчера я умер под кричащими прожекторами
Сублимировать печалью
Среди ходячих мертвецов
Где сходятся потоки
И драконы плюнули водой
На асфальте