Перевод текста песни Stone of Mourning - Kadinja

Stone of Mourning (оригинал)

Rainy days died
With the tears of April
Some glimmer pierce the stone of mourning
And I think of you secretly
(Secretly!)
Rainy days died
I am the reef
Of a time that does not exist
I’ve ceased to decypher warnings
I am the fate
Of a time that guides me
Like death on the map of the conscious
I will fail again
Shadows run in us
Your taste is eternal
And all the things we’ve done
Won’t turn into dust
To release the load
To touch the soul
With some words escaping the inside
(Escaping the inside)
Trying to change wrong to right
Oh I fear your contact
(Contact!)
Rainy days died
A last impulse to clear it all
Erasing lines
On this hand which isn’t mine
Death is still on the map of the conscious
And your flesh is a drug
Like shadows running in us
Your taste is eternal
(To release the load, to touch the soul)
(To release the load, to touch the soul)
To release the load
To touch the soul
With some words escaping the inside
(Escaping the inside)
Trying to change wrong to right
Oh I fear your contact
(Contact!)

Камень скорби (перевод)

Дождливые дни умерли
Со слезами апреля
Какой-то проблеск пронзает камень траура
И я тайно думаю о тебе
(Тайно!)
Дождливые дни умерли
я риф
Времени, которого не существует
Я перестал расшифровывать предупреждения
Я судьба
Времени, которое ведет меня
Как смерть на карте сознательного
Я снова потерплю неудачу
Тени бегут в нас
Твой вкус вечен
И все, что мы сделали
Не превратится в пыль
Чтобы снять нагрузку
Прикоснуться к душе
С некоторыми словами, убегающими внутрь
(Убегая внутрь)
Попытка изменить неправильное на правильное
О, я боюсь твоего контакта
(Контакт!)
Дождливые дни умерли
Последний импульс, чтобы очистить все это
Стирание линий
На этой руке, которая не моя
Смерть все еще на карте сознания
И твоя плоть - наркотик
Как тени, бегущие в нас
Твой вкус вечен
(Чтобы снять груз, прикоснуться к душе)
(Чтобы снять груз, прикоснуться к душе)
Чтобы снять нагрузку
Прикоснуться к душе
С некоторыми словами, убегающими внутрь
(Убегая внутрь)
Попытка изменить неправильное на правильное
О, я боюсь твоего контакта
(Контакт!)