Перевод текста песни Wild in Secret - Kadebostany, Valeria Stoica

Wild in Secret (оригинал)

I've seen you so many times
I'll be waiting for a sign
And I know it's a waste of time
But I guess you're already gone
Every word you spell is a lie
And I told you so
And I thought you knew
That I let you go
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
And I'm wild in secret
Time flies so fast
Even if I thought you were mine
Somewhere lost in thousands of lies
Consequences keep us apart
Even if I thought you were mine
Even if I thought you were mine
'Cause you said it so many times
And all of the time, and all of the time
It's a mistake
I said it so many times
Asked for help, for advice
Thought it was nothing too much
Always a waste of time
And I told you so
And I thought you knew
That I let you go
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
And I'm wild in secret
Time flies so fast
Even if I thought you were mine
Somewhere lost in thousands of lies
Consequences keep us apart
Even if I, time flies so fast
Even if I thought you were mine
Somewhere lost in thousands of lies
Consequences keep us apart
Even if I thought you were mine

(перевод)

Я видел тебя так много раз
Я буду ждать знака
И я знаю, что это пустая трата времени
Но я думаю, ты уже ушел
Каждое слово, которое вы произносите, - ложь
И я сказал вам так
И я думал, ты знаешь
Что я отпустил тебя
Да да да да да
Да да да да да да
Да да да да
И я дикий в тайне
Время летит так быстро
Даже если бы я думал, что ты мой
Где-то потерянный в тысячах лжи
Последствия разлучают нас
Даже если бы я думал, что ты мой
Даже если бы я думал, что ты мой
Потому что ты говорил это так много раз
И все время, и все время
Это ошибка
Я говорил это так много раз
Просил помощи, совета
Думал, ничего лишнего
Всегда пустая трата времени
И я сказал вам так
И я думал, ты знаешь
Что я отпустил тебя
Да да да да да
Да да да да да да
Да да да да
И я дикий в тайне
Время летит так быстро
Даже если бы я думал, что ты мой
Где-то потерянный в тысячах лжи
Последствия разлучают нас
Даже если я, время летит так быстро
Даже если бы я думал, что ты мой
Где-то потерянный в тысячах лжи
Последствия разлучают нас
Даже если бы я думал, что ты мой