| Coś mi tu mówi ze nie będzie nas
| Что-то мне подсказывает, что нас не будет
|
| Księżyca, spacerów, szampana, hoteli
| Лунный свет, прогулки, шампанское, отели
|
| Pobudek o świcie i płaczu
| Просыпаться на рассвете и плакать
|
| Leżymy na plaży na kacu
| Мы лежим на пляже с похмелья
|
| Budzenie się razem
| Просыпаться вместе
|
| I planów o naszym dzieciaku
| И планы на нашего малыша
|
| I naszym pałacu
| И наш дворец
|
| Co marzy się co dzień chłopakom z zakładu
| О чем мечтают ребята с завода каждый день
|
| Co zdarzyć się może jak idziesz po nieznanym życiowym szlaku?
| Что может случиться, когда вы идете по неизведанному жизненному пути?
|
| Nie będzie kina, zakupów
| Не будет ни кино, ни шоппинга
|
| Nie będzie wina
| Не будет вины
|
| Nie będę patrzyć na ciebie
| я не буду смотреть на тебя
|
| I pytać się czemu i po co
| И спросите, почему и для чего
|
| I czyja to wina
| И чья это вина
|
| I czyja to teraz dziewczyna
| И чья теперь девушка
|
| Czy ją ktoś już tu dyma
| Кто-нибудь курит ее здесь?
|
| Czy płacze i tęskni
| Он плачет и скучает по тебе
|
| Jak ja kiedy kimam
| Как я, когда кимам
|
| Jak kiedy się spinam
| Например, когда я напрягаюсь
|
| I drę tego ryja
| И я рву эту морду
|
| Przeginam i niszczę tu wszystko
| Я сгибаюсь и разрушаю все здесь
|
| Nie będzie chwil na bliskość
| Не будет моментов для близости
|
| Nie mamy czasu na nic
| У нас нет времени ни на что
|
| Bo biegniemy chyba tu dalej za szybko
| Потому что мы бежим слишком быстро здесь
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Прежде чем у нас будет время
|
| Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
| Я хотел бы быть там, где ты сегодня
|
| Miłość wiele imion ma
| У любви много имен
|
| Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
| Я не вижу завтра, когда мы блуждаем в тумане
|
| Nowy świat, stare gry
| Новый мир, старые игры
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| И когда фарфор падает, ничего не остается
|
| Nie zostaje nic
| Ничего не осталось
|
| Wstaje i nie ma cię obok
| Она встает, а тебя нет
|
| Łóżko jest puste i zimne
| Кровать пуста и холодна
|
| Na suficie widzę cię co noc
| Я вижу тебя на потолке каждую ночь
|
| W sumie to chuj wbijam w wille
| На самом деле я застрял на виллах
|
| Ziomale siedzą codziennie
| Корешей сидеть каждый день
|
| Jaram aż, fotel mnie uśpi
| Я пью, пока кресло не усыпит меня
|
| Chyba że Santana Carlos smutna melodię zanuci
| Если Сантана Карлос не напевает грустную мелодию
|
| Konsola leci, śmieci zbierają się w kuchni
| Консоль летает, на кухне мусор скапливается
|
| Tak jak dziewczyny co zmieniają siebie na kumpli
| Так же, как девушки, которые превращаются в приятелей
|
| Tak jak modelki co prężą się jak stado pudli
| Так же, как модели, которые суетятся, как стадо пуделей
|
| Mogą cię zgubić syreny na morzu, marynarzu na ostrzu noża
| Сирены в море могут потерять тебя, моряк с лезвием ножа.
|
| Nic tu ważnego nie ma tam gdzie jest twoja loża
| Здесь нет ничего важного, где твоя ложа.
|
| Myślą że życie to kozak
| Они думают, что жизнь казачья
|
| Widzą te cyfry i auta
| Они видят эти номера и автомобили
|
| Ja widzę nas, chociażby spięli nas w kaftan
| Я вижу нас, даже если они наденут на нас смирительную рубашку
|
| Pojebało ludzi, pojebało świat
| Испортил людей, испортил мир
|
| To ma nas obudzić by docenić jak ważne jest każdy
| Это чтобы разбудить нас, чтобы оценить, насколько важны все
|
| Krok, znak, wzrok, szept co dudni w nas
| Шаг, знак, взгляд, шепот, который рокочет внутри нас
|
| Flesz .blask, skończył się czas
| Flash .glare, время вышло
|
| Prawie wszystko oprócz tego masz za hajs
| Почти все, кроме этого, за наличные
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Прежде чем у нас будет время
|
| Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
| Я хотел бы быть там, где ты сегодня
|
| Miłość wiele imion ma
| У любви много имен
|
| Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
| Я не вижу завтра, когда мы блуждаем в тумане
|
| Nowy świat, stare gry
| Новый мир, старые игры
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| И когда фарфор падает, ничего не остается
|
| Nie zostaje nic
| Ничего не осталось
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Прежде чем у нас будет время
|
| Miłość wiele imion ma
| У любви много имен
|
| Nowy świat, stare gry
| Новый мир, старые игры
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| И когда фарфор падает, ничего не остается
|
| Nie zostaje nic | Ничего не осталось |