Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End of Time, исполнителя - K-391. Песня из альбома End of Time, в жанре ПопДата выпуска: 22.04.2020
Лейбл звукозаписи: MER
Язык песни: Английский
End of Time(оригинал) | Конец времён(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| When things are right | Когда всё хорошо, |
| Then you just know | Ты просто это понимаешь. |
| There is something in your eyes that brings me home | В твоих глазах есть что-то, что возвращает меня домой. |
| 'Cause when there's love | Ведь когда есть любовь, |
| You don't let go | Ты не отпускаешь её. |
| So as long as you're with me | Так что пока ты со мной, |
| You're not alone, you'll never be | Ты не одинок и никогда не будешь один. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I wanna tell you what I feel and really mean it | Я хочу сказать тебе, что я чувствую, и рассказать обо всём искренне. |
| I wanna shout it from the rooftops to the sky | Я хочу прокричать об этом с крыш ввысь, |
| 'Cause if you ever need a friend | Ведь, если тебе когда-нибудь понадобится друг, |
| You know I'll be it | Ты знаешь, я буду им, |
| From tonight until we see the end of time | Начиная с этой ночи и до того, как мы увидим конец времён. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll cross my heart and hope to die | Провалиться мне на этом месте, |
| We're always and forever I'll be by your side | Мы вместе навсегда и навечно, я буду рядом с тобой. |
| When days are dark and stars don't line | Когда дни будут мрачными, а звёзды перестанут выстраиваться в ряд, |
| We're always and forever 'til the end | Мы будем вместе навсегда и навечно, до самого конца, |
| The end of time | До конца времён... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| When we look back and when we're old | Когда мы оглянемся назад, когда мы постареем, |
| We'll see your footprints next to mine along the road | Мы увидим на дороге твои следы рядом с моими. |
| And I don't know what the future holds | И я не знаю, что таит будущее, |
| But as long as you're with me | Но, пока ты со мной, |
| You're not alone, you'll never be | Ты не одинок, ты никогда не будешь один. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I wanna tell you what I feel and really mean it | Я хочу сказать тебе, что я чувствую, и рассказать обо всём искренне. |
| I wanna shout it from the rooftops to the sky | Я хочу прокричать об этом с крыш ввысь, |
| 'Cause if you ever need a friend | Ведь, если тебе когда-нибудь понадобится друг, |
| You know I'll be it | Ты знаешь, я буду им, |
| From tonight until we see the end of time | Начиная с этой ночи и до того, как мы увидим конец времён. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll cross my heart and hope to die | Провалиться мне на этом месте, |
| We're always and forever I'll be by your side | Мы вместе навсегда и навечно, я буду рядом с тобой. |
| When days are dark and stars don't line | Когда дни будут мрачными, а звёзды перестанут выстраиваться в ряд, |
| We're always and forever 'til the end | Мы будем вместе навсегда и навечно, до самого конца, |
| The end of time | До конца времён... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Put your hands to the sky | Подними свои руки к небу! |
| Always and forever by your side | Я рядом с тобой навсегда и навечно, |
| Always and forever 'til the end of time | Навсегда и навечно, до скончания веков! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll cross my heart and hope to die | Провалиться мне на этом месте, |
| We're always and forever I'll be by your side | Мы вместе навсегда и навечно, я буду рядом с тобой. |
| When days are dark and stars don't line | Когда дни будут мрачными, а звёзды перестанут выстраиваться в ряд, |
| We're always and forever 'til the end | Мы будем вместе навсегда и навечно, до самого конца, |
| The end of time | До конца времён... |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Always and forever til' the end | Мы вместе навсегда и навечно, до самого конца, |
| The end of time | До конца времён... |
End of Time(оригинал) |
| When things are right |
| Then you just know |
| There is something in your eyes that brings me home |
| 'Cause when there's love |
| You don't let go |
| So as long as you're with me |
| You're not alone, you'll never be |
| I wanna tell you what I feel and really mean it |
| I wanna shout it from the rooftops to the sky |
| 'Cause if you ever need a friend |
| You know I'll be it |
| From tonight until we see the end of time |
| I'll cross my heart and hope to die |
| We're always and forever I'll be by your side |
| When days are dark and stars don't align |
| We're always and forever 'til the end |
| The end of time |
| When we look back and when we're old |
| We'll see your footprints next to mine along the road |
| And I don't know what the future holds |
| But as long as you're with me |
| You're not alone, you'll never be |
| I wanna tell you what I feel and really mean it |
| I wanna shout it from the rooftops to the sky |
| 'Cause if you ever need a friend |
| You know I'll be it |
| From tonight until we see the end of time |
| I'll cross my heart and hope to die |
| We're always and forever I'll be by your side |
| When days are dark and stars don't align |
| We're always and forever 'til the end |
| The end of time |
| Put your hands to the sky |
| Always and forever by our side |
| Always and forever 'til the end of time |
| I'll cross my heart and hope to die |
| We're always and forever I'll be by your side |
| When days are dark and stars don't align |
| We're always and forever 'til the end |
| The end of time |
| Always and forever til' the end |
| The end of time |
Конец времени(перевод) |
| Когда все в порядке |
| Тогда вы просто знаете |
| В твоих глазах есть что-то, что возвращает меня домой |
| Потому что когда есть любовь |
| Ты не отпускай |
| Так что пока ты со мной |
| Ты не один, ты никогда не будешь |
| Я хочу сказать вам, что я чувствую, и действительно имею это в виду. |
| Я хочу кричать об этом с крыш в небо |
| Потому что, если тебе когда-нибудь понадобится друг |
| Ты знаешь, я буду этим |
| С сегодняшнего вечера, пока мы не увидим конец времени |
| Я скрещу свое сердце и надеюсь умереть |
| Мы всегда и навсегда, я буду рядом с тобой |
| Когда дни темны и звезды не совпадают |
| Мы всегда и навсегда до конца |
| Конец времени |
| Когда мы оглядываемся назад и когда мы стары |
| Мы увидим твои следы рядом с моими вдоль дороги |
| И я не знаю, что ждет нас в будущем |
| Но пока ты со мной |
| Ты не один, ты никогда не будешь |
| Я хочу сказать вам, что я чувствую, и действительно имею это в виду. |
| Я хочу кричать об этом с крыш в небо |
| Потому что, если тебе когда-нибудь понадобится друг |
| Ты знаешь, я буду этим |
| С сегодняшнего вечера, пока мы не увидим конец времени |
| Я скрещу свое сердце и надеюсь умереть |
| Мы всегда и навсегда, я буду рядом с тобой |
| Когда дни темны и звезды не совпадают |
| Мы всегда и навсегда до конца |
| Конец времени |
| Поднимите руки к небу |
| Всегда и навсегда рядом с нами |
| Всегда и навсегда до конца времен |
| Я скрещу свое сердце и надеюсь умереть |
| Мы всегда и навсегда, я буду рядом с тобой |
| Когда дни темны и звезды не совпадают |
| Мы всегда и навсегда до конца |
| Конец времени |
| Всегда и навсегда до конца |
| Конец времени |