Перевод текста песни Wszyscy Braćmi Być Powinni - Justyna Steczkowska

Wszyscy Braćmi Być Powinni (оригинал)

Wszyscy braćmi być powinni!
Oj, oj!
— prawda święta!
Bo rodzili się niewinni
Żyd i goj!
Kto tę prawdę zapamięta?
Oj, oj!
— nie od święta
Wszyscy braćmi być powinni!
O, jo, joj!
Bogiem się należy cieszyć!
Oj, oj!
— prawda święta!
Choć czasami może zgrzeszyć
Żyd i goj!
Kto tę prawdę zapamięta?
Oj, oj!
— nie od święta
Bogiem się należy cieszyć!
O, jo, joj!
Dzieci będą razem rosły!
Oj, oj!
— prawda święta!
Zanim wejdą w świat dorosły
Żyd i goj!
Kto tę prawdę zapamięta?
Oj, oj!
— nie od święta
Dzieci będą razem rosły!
O, jo, joj!
Młodzi lepszy świat zbudują!
Oj, oj!
— prawda święta!
Bo tak samo przecież czują
Żyd i goj!
Kto tę prawdę zapamięta?
Oj, oj!
— nie od święta
Młodzi lepszy świat zbudują!
O, jo, joj!

Все Братья Должны Быть (перевод)

Все должны быть братьями!
Ой ой!
- святая правда!
Потому что они родились невинными
Еврей и язычник!
Кто запомнит эту правду?
Ой ой!
- не в отпуске
Все должны быть братьями!
О, йо, йо!
Радуйся Богу!
Ой ой!
- святая правда!
Хотя он может грешить время от времени
Еврей и язычник!
Кто запомнит эту правду?
Ой ой!
- не в отпуске
Радуйся Богу!
О, йо, йо!
Дети будут расти вместе!
Ой ой!
- святая правда!
Прежде чем они войдут во взрослый мир
Еврей и язычник!
Кто запомнит эту правду?
Ой ой!
- не в отпуске
Дети будут расти вместе!
О, йо, йо!
Молодежь построит лучший мир!
Ой ой!
- святая правда!
Потому что они чувствуют то же самое
Еврей и язычник!
Кто запомнит эту правду?
Ой ой!
- не в отпуске
Молодежь построит лучший мир!
О, йо, йо!