Перевод текста песни Kochankowie syreny - Justyna Steczkowska

Kochankowie syreny (оригинал)

Słony posmak w kącikach ust
Pocałunków śmiertelny puls
Przypływami zmęczony z morza
Wracasz z pełną siecią połowu
Jestem wody pragnieniem co
W nocy budzi cię wspomnieniem
Jak toniemy
Syreny głosu ton
Twe ucho pieści
Miłosnej pieśni dłoń
Zarzuca sieci
Latarni morskiej mrok
Oświetla brzegi
Syreny głosu ton twe ucho pieści
Duszny łyk, słodka woń
Jak podbrzuszy głodne brzegi
Na mieliźnie ciała dłoń
Nieskończonych fal przebiegi
Niech z rybackich sieci plon
Nieboskłonów nowych da
Na komendę moją chodź
Zacumować w ciała toń
Chodź
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Z kącików ust spijany pot
Kocham go
Wodnika znak — rybitwy lot
Wywróżył los
Żeglugi nieskończonej port
W ciele mym
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Z kącików ust spijany pot
Kocham go
Wodnika znak — rybitwy lot
Wywróżył los
Żeglugi nieskończonej port
W ciele mym
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Syreny głosu ton
Twe ucho pieści
Miłosnej pieśni dłoń
Zarzuca sieci
Latarni morskiej mrok
Oświetla brzegi
Syreny głosu ton twe ucho pieści

Влюбленные русалки (перевод)

Соленое послевкусие в уголках рта
Поцелуи - смертельный пульс
Устали от моря приливами
Вы возвращаетесь с полной сетью улова
Я жажду воды для чего
Ночью он будит тебя с воспоминанием
Как мы тонем
Тон голоса сирены
Ласкает твое ухо
Песня "Рука любви"
Забрасывает сети
Мрачный маяк
Освещает края
Сирена твоего голоса ласкает твой слух
Душный глоток, сладкий аромат
Как голодные берега
Рука на земле
Бесконечные волны
Пусть рыболовные сети дают выход
Небеса нового дают
Давай по моей команде
Закрепите тело в глубине
Приходить
Пьяные тела солнечного сплетения
я хочу его
Пот из уголков рта
я люблю его
Знак Водолея - полет крачки
Это было суждено случиться
Бесконечный порт доставки
В моем теле
Пьяные тела солнечного сплетения
я хочу его
Пот из уголков рта
я люблю его
Знак Водолея - полет крачки
Это было суждено случиться
Бесконечный порт доставки
В моем теле
Пьяные тела солнечного сплетения
я хочу его
Пьяные тела солнечного сплетения
я хочу его
Тон голоса сирены
Ласкает твое ухо
Песня "Рука любви"
Забрасывает сети
Мрачный маяк
Освещает края
Сирена твоего голоса ласкает твой слух