| You Mean the World to Me (оригинал) | Ты Значишь для Меня целый Мир (перевод) |
|---|---|
| You mean the world to me | Ты для меня целый мир |
| World to me… | Мир для меня… |
| Is this how it feels | Это то, как это чувствуется |
| It’s never the same | Это никогда не бывает одинаково |
| The hurting so bad | Так больно |
| Every time I hear your name | Каждый раз, когда я слышу твое имя |
| My heart feels the pain | Мое сердце чувствует боль |
| And as I look into your eyes | И когда я смотрю в твои глаза |
| It took me so long, just to realize | Мне потребовалось так много времени, чтобы понять |
| (chorous) | (хор) |
| you mean the world to me | Ты для меня целый мир |
| your r everything I need | все, что мне нужно |
| I wish that you could be | Я хочу, чтобы ты мог быть |
| still in love with me | все еще влюблен в меня |
| you mean the world to me | Ты для меня целый мир |
| please don’t go away | пожалуйста, не уходи |
| I wish that you could stay forever end of days. | Я хочу, чтобы ты мог остаться навсегда в конце дней. |
| Now that your gone | Теперь, когда ты ушел |
| Seems I want you more | Кажется, я хочу тебя больше |
| I didn’t care you go walking out that door | Мне было все равно, что ты выйдешь из этой двери |
| You must realize | Вы должны осознать |
| I was young and so confused | Я был молод и так сбит с толку |
| What can I say? | Что я могу сказать? |
| What can I do? | Что я могу сделать? |
| Your my everybody you… | Вы мои все, что вы ... |
| (chorous) | (хор) |
| this time I need to know | на этот раз мне нужно знать |
| if we could ever be | если бы мы когда-нибудь могли быть |
| if there’s a chance for love | если есть шанс на любовь |
| wont you tell me wont you tell me please | ты не скажешь мне, ты не скажешь мне, пожалуйста |
| your everything I need… | все, что мне нужно… |
| (chorous x 2) | (припев x 2) |
