Перевод текста песни My Sweet Child - Hope

My Sweet Child (оригинал)

Oh my, sweet child
don’t let this world
break you down.
Oh my, sweet child
don’t let the pain
break you down.
you’re beautifull
so full of life
keep on believing
let your light shine
and before you know it,
your day will come
and you’ll be bright as the sun
you shine like the sun
oh my, sweet child
you know the way
to set your heart free
live by the truth
there’s nothing you
can’t do
çause you’re beautifull,
so full of life
keep on believing
let your light shine
and before you know it
your day will come
and you’ll be bright as the sun
you shine like the sun
if the things you do aren’t noticed
and you feel your love behind
and nobody cares
just trust your wings
and fly
you shine
you shine like the sun
you shine like the sun
'cause you’re beautifull
so full of life
and keep on believing,
let your light shine
and before you know it,
your day will come
and you’ll be bright, as the sun
you shine, like the sun
just trust your wings,
and fly
you shine

Мое Милое Дитя (перевод)

О мой милый ребенок
не позволяй этому миру
сломать тебя.
О мой милый ребенок
не позволяй боли
сломать тебя.
ты прекрасна
такой полный жизни
продолжай верить
пусть светит свет ваш
и прежде чем ты это узнаешь,
твой день придет
и ты будешь ярким, как солнце
ты сияешь как солнце
о мой милый ребенок
ты знаешь дорогу
освободить свое сердце
жить по правде
нет ничего, что ты
не могу сделать
потому что ты прекрасна,
такой полный жизни
продолжай верить
пусть светит свет ваш
и прежде чем вы это знаете
твой день придет
и ты будешь ярким, как солнце
ты сияешь как солнце
если то, что вы делаете, не замечают
и ты чувствуешь свою любовь позади
и никому нет дела
просто доверься своим крыльям
и летать
ты сияешь
ты сияешь как солнце
ты сияешь как солнце
потому что ты красивая
такой полный жизни
и продолжай верить,
пусть светит свет ваш
и прежде чем ты это узнаешь,
твой день придет
и ты будешь яркой, как солнце
ты сияешь, как солнце
Просто доверься своим крыльям,
и летать
ты сияешь