Перевод текста песни Waste My Heart - Jung

Waste My Heart (оригинал)

There was shadows upon the walls
Rushing hour but the traffic stopped
Lightning stroke me with a single tough
Like there was no me before us
City churches and sleepless nights
Broken bottles and a died out fire
I thought I left all my dreams behind
But we made a promise when we locked eyes
And you said, «Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up»
Coffee stains on the marble floor
They changed the names on the neighbors doors
You told me, «You can leave me even if you’re bored»
I know you can’t see it but my love is yours
And you said, «Oh-oh, don’t waste my heart
(Don't break my heart in million pieces now)»
You said, «Oh-oh, don’t mess this up
(Just tell me now if you will let me down)»
Oh-oh, don’t fail me love
Oh-oh, don’t waste my heart
You came to me and I was hopeless too
Against all the odds we felt something new
So when you’re close to running out of fuel
Just let me know so I can work for two
Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up
Oh-oh, don’t waste my heart
Oh-oh, don’t mess this up

Waste My Heart (перевод)

На стенах были тени
Час пик, но движение остановилось
Молния ударила меня одним сильным ударом
Как будто меня не было до нас
Городские церкви и бессонные ночи
Разбитые бутылки и потухший огонь
Я думал, что оставил все свои мечты позади
Но мы дали обещание, когда встретились глазами
И ты сказал: «О-о, не трать мое сердце
О-о, не облажайся»
Пятна от кофе на мраморном полу
Они изменили имена на соседских дверях
Ты сказал мне: «Ты можешь оставить меня, даже если тебе скучно»
Я знаю, ты этого не видишь, но моя любовь твоя
И ты сказал: «О-о, не трать мое сердце
(Не разбивайте мое сердце на миллион кусочков сейчас)»
Вы сказали: «О-о, не облажайся
(Просто скажи мне сейчас, если ты меня подведешь)»
О-о, не подведи меня, любовь
О-о, не трать мое сердце
Ты пришел ко мне, и я тоже был безнадежен
Несмотря ни на что, мы почувствовали что-то новое
Поэтому, когда у вас заканчивается топливо
Просто дайте мне знать, чтобы я мог работать за двоих
О-о, не трать мое сердце
О-о, не испорти это
О-о, не трать мое сердце
О-о, не испорти это