Перевод текста песни Yearling - Jump Little Children

Yearling - Jump Little Children
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yearling, исполнителя - Jump Little Children. Песня из альбома Vertigo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.10.2001
Лейбл звукозаписи: EZ Chief, Jump Two
Язык песни: Английский

Yearling

(оригинал)
I can hear you sleeping
Like a softly penned letter
That you plan on keeping
Sound asleep next to me Under the ink of a drying sky
If I were a wordsmith
A creative license
To puncture my journals with
I would write of the site
Under my green poetic eye
I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
As I share this pathos
The smothering poem
Breathes in a breath of prose
Breathe you in and again
Dizzying features of love rush by Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Took from a book of blank verse
From, from these pages I’ve nursed
Awakened by the sleeping rhymes of love
Cause I’m a yearling
A callow school boy
In the eyes of love
A pallid virgin
Just a newborn
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling
Just a new born
Barely breathing
In the eyes of love
I’m a yearling

Годовалый

(перевод)
Я слышу, как ты спишь
Как мягко написанное письмо
Что вы планируете хранить
Крепко спит рядом со мной Под чернилами высыхающего неба
Если бы я был мастером слов
Креативная лицензия
Чтобы проткнуть мои журналы
Я бы написал о сайте
Под моим зеленым поэтическим взглядом
я годовалый
Несовершеннолетний школьник
В глазах любви
бледная девственница
Просто новорожденный
Еле дыша
В глазах любви
я годовалый
Поскольку я разделяю этот пафос
Удушающее стихотворение
Вдыхает дыхание прозы
Вдохнуть тебя и снова
Головокружительные черты любовного порыва, потому что я годовалый
Несовершеннолетний школьник
В глазах любви
бледная девственница
Просто новорожденный
Еле дыша
В глазах любви
я годовалый
Взято из книги белых стихов
Из, с этих страниц я вскормила
Пробужденный спящими рифмами любви
Потому что я годовалый
Несовершеннолетний школьник
В глазах любви
бледная девственница
Просто новорожденный
Еле дыша
В глазах любви
я годовалый
Только что родившийся
Еле дыша
В глазах любви
я годовалый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
B-13 1998
Cathedrals 1998
Mexico 2006
Overkill 2006
Mother's Eyes 2006
Forget My Loss 2006
Where She Lies 2006
Darkest Love 2006
Copper Kettle 2006
All Those Days Are Gone 2006
Underground Elite 1996
Say Goodnight 1998
Habit 1998
Come Out Clean 1998
Easter Parade 1996
Not Today 1998
Body Parts 1998
Close Your Eyes 1998
Innocent Kiss 1996
Violent Dreams 1998

Тексты песен исполнителя: Jump Little Children