Перевод текста песни Bad Side - Jump Little Children

Bad Side (оригинал)

Why, oh why are the moon and the tide
Trying real hard to get on my bad side
I made a moonlight wish with the stars and the fish
Just to be happy, not to be selfish
Why, oh why is the sun in my eye
Can you tell me sister moonshine?
You better take out the trash little man
I tell the truth with the proof of a happy land
You better go get it off your chest
And tell me all those things that you confess
Me, oh my are you trying to make me cry
Or do you just want me to say that you’re right
Starlight, starbright, the first star I see tonight
I wish that I may, I wish that I might
Why, oh why are the moon and the tide
Trying real hard to get on my bad side?
You better take out the trash little man
I tell the truth with the proof of a happy land
You better go get it off your chest
And tell me all those things that you confess
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing at all
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing
I didn’t do nothing at all
You better take out the trash little man
I tell the truth with the proof of a happy land
You better go get it off your chest
And tell me all those things that you confess
You better take out the trash little man
I tell the truth with the proof of a happy land
You better go get it off your chest
And tell me all those things that you confess

Плохая Сторона (перевод)

Почему, о, почему луна и прилив
Очень стараюсь попасть на мою плохую сторону
Я загадал лунное желание со звездами и рыбой
Просто быть счастливым, а не эгоистичным
Почему, о, почему солнце в моих глазах
Можете ли вы сказать мне, сестра самогон?
Лучше вынеси мусор, человечек.
Я говорю правду с доказательством счастливой земли
Тебе лучше пойти снять это с груди
И скажи мне все те вещи, в которых ты признаешься
Я, о боже, ты пытаешься заставить меня плакать
Или вы просто хотите, чтобы я сказал, что вы правы
Звездный свет, яркая звезда, первая звезда, которую я вижу сегодня вечером
Я хочу, чтобы я мог, я хотел бы, чтобы я мог
Почему, о, почему луна и прилив
Очень сильно пытаешься попасть на мою плохую сторону?
Лучше вынеси мусор, человечек.
Я говорю правду с доказательством счастливой земли
Тебе лучше пойти снять это с груди
И скажи мне все те вещи, в которых ты признаешься
я ничего не делал
я ничего не делал
я ничего не делал
я вообще ничего не делал
я ничего не делал
я ничего не делал
я ничего не делал
я вообще ничего не делал
Лучше вынеси мусор, человечек.
Я говорю правду с доказательством счастливой земли
Тебе лучше пойти снять это с груди
И скажи мне все те вещи, в которых ты признаешься
Лучше вынеси мусор, человечек.
Я говорю правду с доказательством счастливой земли
Тебе лучше пойти снять это с груди
И скажи мне все те вещи, в которых ты признаешься