Перевод текста песни Lola + Joseph - July Talk

Lola + Joseph (оригинал)

We say goodbye outside the liquor store
I walk inside
I’ll stay outside for a while
Just then I see a
Stranger walk in in the stockings that he bought for me
I shouldn’t be nervous
But I reach out my shaking hand
And she says Lola
He says Joseph
She buys the red wine
He buys the white wine
I offer a ride
We drive the night, introduce ourselves
He watches
As she crosses her legs up on the dash
I feel the need to tell her I’m a virgin from a lonely town
She tells me that
Me and my lover, we didn’t last
So I say Lola
I say Joseph
I want you closer
So come on inside, closer
Come into the night
Joseph, you can look but don’t you touch
When I want your hands on my skin, I’ll ask
But I’ve never done this, can you show me please?
Just count to five, not too fast
I say Lola
I wanna know ya
Hey Joseph
Come on closer
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
Not myself
I’m not myself
I’m someone else
I’m not myself
I’m someone else

Lola + Joseph (перевод)

Мы прощаемся возле винного магазина
я иду внутрь
Я останусь снаружи на некоторое время
И тут я вижу
Незнакомец заходит в чулках, которые он купил для меня
Я не должен нервничать
Но я протягиваю свою дрожащую руку
И она говорит Лола
Он говорит, что Джозеф
Она покупает красное вино
Он покупает белое вино
я предлагаю прокатиться
Мы едем ночью, представляемся
Он смотрит
Когда она скрещивает ноги на приборной панели
Я чувствую необходимость сказать ей, что я девственница из одинокого города
Она говорит мне, что
Я и мой любовник, мы не продержались
Так что я говорю Лола
Я говорю Джозеф
Я хочу, чтобы ты был ближе
Так что заходите внутрь, ближе
Приходи в ночь
Джозеф, ты можешь смотреть, но не трогай
Когда я захочу, чтобы твои руки коснулись моей кожи, я попрошу
Но я никогда этого не делал, не могли бы вы показать мне, пожалуйста?
Просто посчитай до пяти, не слишком быстро
Я говорю Лола
Я хочу знать тебя
Эй, Джозеф
Подойди ближе
Не я
Я не я
я кто-то другой
Я не я
Не я
Я не я
я кто-то другой
Я не я
я кто-то другой