Перевод текста песни Start Again - July For Kings

Start Again (оригинал)

Woo
She said «is anything wrong?»
And I tried to look away
She said I think we should
Put it down where secrets lay
I think we finally know
That this won’t fill the space
It’s over, it’s nothing, it’s now
The heaviest silence erased, hey hey
If you love me fucking let me go
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
Come down
Woo
Come down
She said «I'll take you home»
I packed up my things
I knew I couldn’t handle the words
And the deep regret they bring
I think we finally know
That this won’t fill the space
It’s over it’s nothing it’s now
It was more than we could face, hey hey
If you love me fucking let me go
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
Come down
Come
Woo
Come down
Come down
Start again
Start again
Start again
Why do I find myself here again you disappeared
With no last words I tried to keep you near
But like he who stood before the open sea
You rose your god damn hands and fucking parted me
But I can start again
I can try again
I can always break but I can never bend
You could lie again
Never to find again
It was your mistake but I will start again
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
I will begin to turn it around
Try to start again and watch it come down
I… I… I…
Will start again
Woo
Come down

Начни Сначала (перевод)

Ву
Она сказала: «Что-то не так?»
И я попытался отвести взгляд
Она сказала, я думаю, мы должны
Запишите, где лежат секреты
Я думаю, мы наконец знаем
Что это не заполнит пространство
Все кончено, ничего, это сейчас
Самая тяжелая тишина стерта, эй, эй
Если ты любишь меня, черт возьми, отпусти меня
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Спускаться
Ву
Спускаться
Она сказала: «Я отвезу тебя домой»
Я собрал вещи
Я знал, что не могу справиться со словами
И глубокое сожаление они приносят
Я думаю, мы наконец знаем
Что это не заполнит пространство
Все кончено, теперь ничего
Это было больше, чем мы могли столкнуться, эй, эй
Если ты любишь меня, черт возьми, отпусти меня
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Спускаться
Приходить
Ву
Спускаться
Спускаться
Начать заново
Начать заново
Начать заново
Почему я снова оказываюсь здесь, ты исчез
Без последних слов я пытался удержать тебя рядом
Но как тот, кто стоял перед открытым морем
Ты поднял свои чертовы руки и чертовски разделил меня.
Но я могу начать снова
я могу попробовать еще раз
Я всегда могу сломаться, но никогда не могу согнуться
Вы могли бы снова солгать
Больше никогда не найти
Это была твоя ошибка, но я начну снова
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Я начну переворачивать это
Попробуйте начать заново и посмотрите, как все упадет.
Я… я… я…
Начну снова
Ву
Спускаться