Перевод текста песни Sous la Pluie - Juliette Armanet

Sous la Pluie - Juliette Armanet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sous la Pluie, исполнителя - Juliette Armanet.
Дата выпуска: 21.06.2018
Язык песни: Французский

Sous la Pluie

(оригинал)
Je marche lentement sous la pluie
Sans penser à rien d’autre que lui
Je vois l’eau qui tombe
L’eau qui tombe
L’eau qui tombe
Tout l’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie
J’n’y verrai plus que du feu
Ce sera merveilleux
L’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie
J’n’y verrai plus que du feu
Ce sera merveilleux
Merveilleux
Et le bleu du ciel
Sera éternel
Comme si on était vieux
Je marche lentement, j’ai envie
De n’penser à rien d’autre
À rien d’autre
Je vois l’eau qui part
L’eau qui part
L’eau qui part
Tout l’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie
J’n’y verrai plus que du feu
Ce sera merveilleux
L’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie
J’n’y verrai plus que du feu
Ce sera merveilleux
Merveilleux
Et le bleu du ciel
Sera éternel
Comme si on était vieux
L’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie
L’Amour inassouvi
S’effacera sous la Pluie

Под дождем

(перевод)
Я медленно иду под дождем
Не думая ни о чем, кроме него
Я вижу, как вода падает
Падающая вода
Падающая вода
Вся нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Я не увижу ничего, кроме огня
это будет замечательно
Нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Я не увижу ничего, кроме огня
это будет замечательно
Замечательно
И синева неба
будет вечным
Как будто мы старые
Я иду медленно, мне кажется
Не думать ни о чем другом
Ничего больше
Я вижу, как уходит вода
Вода, которая уходит
Вода, которая уходит
Вся нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Я не увижу ничего, кроме огня
это будет замечательно
Нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Я не увижу ничего, кроме огня
это будет замечательно
Замечательно
И синева неба
будет вечным
Как будто мы старые
Нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Нереализованная любовь
Исчезнет под дождем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
À la folie 2022
La Carte Postale 2018
A la Folie 2018
Manque d'Amour 2018
L'Indien 2018
Cavalier Seule 2018
Un samedi soir dans l'histoire 2018
Alexandre 2018
L'Accident 2018
Adieu Tchin Tchin 2018
La Nuit 2018
Star Triste 2018
Petite Amie 2018
Couleur menthe à l'eau ft. Juliette Armanet 2018
L'amour en solitaire 2018

Тексты песен исполнителя: Juliette Armanet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mula ft. FARDA 2021
Poor Tom 2008
Quiero Verte 2023
Staten Island Stand Up 2022
And The Government Will Protect The Mighty 2010
Dernière danse 2017
Mockin' Bird Hill ft. Gene Pitney 2009