Перевод текста песни Taxicab - Juliana Hatfield

Taxicab (оригинал)

In a swerve on a curve
See an opposum through the glass
I’m dizzy in the back
Can you please tell me where i’m at
Taxicab
You’re going so fast
Take me back
Taxicab
Let up on the gas
Bring me back
How did i get here
I spell burning leaves
I don’t recognize the scenery
I don’t think i’m ready
I can’t find my money
And this is not where i thought i would be
Taxicab
You’re going so fast
Bring me back
Taxicab
Let up on the gas
I think i wanna go back
Pink hearts and green rivers
Orange cones and red deserts
Black birds and white snow
And graveyards and stone walls
And hard sounds and something that’s sparkling on the ground
Rain drops and lightning
And a girl on a bike
She is sneaking out tonight
A wet plastic bag hanging from a tree branch
And a dog with no collar
Taxicab
You’re going so fast
Taxicab
It’s going too fast
Gone like that

Такси (перевод)

В повороте на кривой
Увидеть противоположность через стекло
У меня кружится голова
Не могли бы вы сказать мне, где я нахожусь?
Такси
Ты идешь так быстро
Верни меня
Такси
Дайте газу
Верни мне
Как я сюда попал
Я произношу горящие листья
Я не узнаю пейзаж
я не думаю, что готов
Я не могу найти свои деньги
И это не то место, где я думал, что буду
Такси
Ты идешь так быстро
Верни мне
Такси
Дайте газу
Я думаю, что хочу вернуться
Розовые сердца и зеленые реки
Оранжевые шишки и красные пустыни
Черные птицы и белый снег
И кладбища и каменные стены
И тяжелые звуки, и что-то искрящееся на земле
Капли дождя и молнии
И девушка на велосипеде
Она ускользает сегодня вечером
Мокрый полиэтиленовый пакет, свисающий с ветки дерева.
И собака без ошейника
Такси
Ты идешь так быстро
Такси
Это происходит слишком быстро
Ушел так