Перевод текста песни Using You - Juliana Hatfield

Using You (оригинал)

Im choosing you
You are choosing me Lets get together
And write a screenplay
Who do you want to be?
Ill be the one who gets her way
Im using you
And youre using me Im using you
And youre using me You thought I loved you
You think I still do Im taking a ride
Youre my trophy
Youre my prize
Im too scared to go alone
Youre too vain to know
When we walk in a room
They stare at you
And Im cool by association
And Im gonna get some
Im using you
And youre using me Im using you
And youre using me Im using you
And youre using me For something
Im using you
And youre using me

Используя Тебя (перевод)

Я выбираю тебя
Ты выбираешь меня Давай встретимся
И написать сценарий
Кем ты хочешь быть?
Я буду той, кто добьется своего
Я использую тебя
И ты используешь меня, я использую тебя
И ты используешь меня Ты думал, что я люблю тебя
Вы думаете, что я все еще делаю, я катаюсь
Ты мой трофей
Ты мой приз
Я слишком напуган, чтобы идти один
Ты слишком тщеславен, чтобы знать
Когда мы идем в комнату
Они смотрят на вас
И я крут по ассоциации
И я получу немного
Я использую тебя
И ты используешь меня, я использую тебя
И ты используешь меня, я использую тебя
И ты используешь меня для чего-то
Я использую тебя
И ты используешь меня