Перевод текста песни Silly Goofball Poems - Juliana Hatfield

Silly Goofball Poems (оригинал)

The Moose is a noble dolt
The Elk is a fool
The Rhinoceros is the biggest bore of them all
The Hippopatamus is a Giant River Pig
The Hyena is a striped dog who thought he was a laughing Horse
The Lion is a Queer Cat who by the power of his Queerness became a great Jowled
Cat
The Tiger is a pure cat
The Panther hates cats
The Cheetah is a dog who thought he was a Fast Cat
The Giraffe is a Horse who grew fond of Tree-Top Leaves
The Snake has a body beautiful, And the Elephant is the Lord, the Hook & Curl
of his trunk, the long lashed Eye
The Sloth is a Chinese Poet upsidedown
The Ant-Eater is a long-nosed investigator of Villages
The Scorpion is a Sea-Spider trapped on land
The Whale is More so
The man is very strange
The Spider monkey is a little fool
The Pekinese Doll is a dog
The Dachshund is a snake full of love
The Siamese Cat is an Angry Monkey
The Woman is a cellular mesh of lies as well as a Scratcher
The Woman has a dark blossom betwwen her thighs
The Buddha is Known
The Messiah is Unborn
The Boll Weevil is a pants rotter
The ant a Warrior
The worm is a long history oozing out of Who?
Who !
Mu !
Wu !
The dog is a god
The dog is a balker
The Leopard is Incontinent, said Dante, free from the Severity of Leopard
The Angel Rules the Jungle
Blake is Blake
The Cow has its own way with water
And the Tick sticks in your hair & swells —
The Shark I never Saw
The purple ass baboon is Insane
The Sparrow is a little grey bird
The Chimpanzee is Wise
The American a Sniper
The Gull a bringer of Snail Shells
The Parrot I love
The snail knows the Unborn Void of Tao and that’s why he left his house for Gull
The Sea Bird is all Belly
Crows are Dawn Singers
The Bee hums busily
The Frog leaped out of Water
The Abominable Snowman is not abominable at all, he dosen’t hurt anybody —
The Rat has many theories —
The Spider means money —
The Fly has Seven Million brothers —
The Seal is on my roof
The Goose goes north
The Robin wins the spring
The caterpillar waits
The Nightingale I have been
The mockingbird loves TV aerials
The Rabbit
The vulture trails the Puma
The wolf snaps the bear
The Lizard
The Eeel
The Octopus
The Tapeworm
The Finger
The Cock
The Germ
The Fingernail
The Wall
The Swordfish has a Beak of Wood
The Lobster is friendly
The flea leaps
The Cockroach is Reverenced
The Bedbug rolls

Глупые Дурацкие Стихи (перевод)

Лось — благородный болван
Лось - дурак
Носорог - самый большой зануда из всех
Гиппопатам – гигантская речная свинья
Гиена — полосатая собака, которая думала, что она смеющаяся Лошадь.
Лев — это странный кот, который силой своей странности стал великим челюстным котом.
Кот
Тигр - чистая кошка
Пантера ненавидит кошек
Гепард — собака, которая думала, что она Быстрый Кот
Жираф — это Лошадь, которая полюбила Верхние Листья.
У Змеи красивое тело, А Слон - это Лорд, Крючок и Завиток
его ствола, Глаз с длинными плетями
Ленивец – перевернутый китайский поэт
Пожиратель муравьев — длинноносый исследователь деревень.
Скорпион — это морской паук, пойманный в ловушку на суше.
Кит больше
Человек очень странный
Обезьяна-паук - маленькая дурочка
Кукла-пекинес - это собака
Такса — змея, полная любви
Сиамская кошка – злая обезьяна
Женщина — это ячеистая сеть лжи, а также Царапка.
У женщины темный цветок между бедрами
Будда известен
Мессия не рожден
Коробчатый долгоносик - гниль штанов
Муравей воин
Червь — это длинная история, вытекающая из Who?
Кто !
Му!
Ву!
Собака – это бог
Собака балкер
"Леопард невоздержан", -- сказал Данте, "свободный от Суровости Леопарда".
Ангел правит джунглями
Блейк есть Блейк
Корова по-своему обращается с водой
И клещ застревает в твоих волосах и набухает —
Акула, которую я никогда не видел
Бабуин с фиолетовой задницей безумен
Воробей – маленькая серая птичка.
Шимпанзе мудр
Американец снайпер
Чайка приносит раковины улиток
Попугай, которого я люблю
Улитка знает Нерожденную Пустоту Дао, и поэтому она покинула свой дом ради Чайки.
Морская птица – это все брюхо
Вороны - певцы рассвета
Пчела деловито жужжит
Лягушка выпрыгнула из воды
Мерзкий Снеговик вовсе не гнусный, он никому не причинил вреда —
У Крысы много теорий —
Паук означает деньги —
У Мухи есть Семь миллионов братьев —
Печать на моей крыше
Гусь идет на север
Робин выигрывает весну
Гусеница ждет
Соловей, которым я был
Пересмешник любит телевизионные антенны
Кролик
Стервятник следует за пумой
Волк кусает медведя
Ящерица
Угорь
Осьминог
Ленточный червь
Палец
петух
Зародыш
ноготь
Стена
У рыбы-меч деревянный клюв
Лобстер дружелюбен
Блоха прыгает
Таракана уважают
Рулоны клопов