Перевод текста песни Peace and Love - Juliana Hatfield

Peace and Love (оригинал)

You sang me into my dreams
So I forgave you everything
You held my hand 'til I was asleep
You checked my heart periodically
With an ear to my ribcage
You made sure I was still breathing
Then you left when I awoke
Never to be seen again
I won’t give up on peace and love
I won’t give up on peace and love
I don’t want to be angry
It takes too much energy
It’s such a waste of time
Falling off of this thin line
I just gotta get back up Stop waiting on apologies
Everything will happen if it’s meant to be
I won’t give up on peace and love
I won’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
Don’t give up on peace and love
I want the ice to melt
I want the sun to shine
On me and my enemies
I want us all to be happy
I want the pain to go away
I want to sleep a while
I want to think of you and smile

Мир и Любовь (перевод)

Ты воспевал меня в моих снах
Так что я простил тебе все
Ты держал меня за руку, пока я не заснул
Вы периодически проверяли мое сердце
С ухом к моей грудной клетке
Вы убедились, что я все еще дышу
Затем ты ушел, когда я проснулся
Никогда больше не увидеть
Я не откажусь от мира и любви
Я не откажусь от мира и любви
Я не хочу злиться
Это требует слишком много энергии
Это пустая трата времени
Падение этой тонкой линии
Мне просто нужно снова встать. Хватит ждать извинений.
Все произойдет, если это должно быть
Я не откажусь от мира и любви
Я не откажусь от мира и любви
Не отказывайтесь от мира и любви
Не отказывайтесь от мира и любви
Не отказывайтесь от мира и любви
Я хочу, чтобы лед растаял
Я хочу, чтобы солнце светило
Обо мне и моих врагах
Я хочу, чтобы мы все были счастливы
Я хочу, чтобы боль ушла
Я хочу немного поспать
Я хочу думать о тебе и улыбаться