Перевод текста песни On Video - Juliana Hatfield

On Video (оригинал)

It’s on video
Baby there’s no way you can lie your way out of this one
It’s on video
You’re looking so transparent
You got no skill at seduction, no All the money you’ve bought
And the money you won
And the money you’ve got
And the money you love’s not enough
It’s on video
Now all the bleeding hearts have finally got their proof, yeah
It’s on video
Just cause you say you’re a good man doesn’t make it true, no All the money you’ve bought
And the money you won
And the money you’ve got
And the money you love’s not enough
It’s on video
It’s on video
All the favors you trade with the cops
And all the people you’ve paid off
All the money you’ve bought
And the money you won
All the money you’ve got
And the money you love
All the money you’ve bought
And the money you won
All the money you’ve got
And the money you love’s not enough

На Видео (перевод)

Это на видео
Детка, ты не сможешь солгать, чтобы выбраться из этого
Это на видео
Ты выглядишь таким прозрачным
У тебя нет навыков соблазнения, нет Все деньги, которые ты купил
И деньги, которые вы выиграли
И деньги, которые у вас есть
И денег, которые ты любишь, недостаточно
Это на видео
Теперь все кровоточащие сердца наконец-то получили доказательства, да.
Это на видео
Просто потому, что вы говорите, что вы хороший человек, это не делает это правдой, нет Все деньги, которые вы купили
И деньги, которые вы выиграли
И деньги, которые у вас есть
И денег, которые ты любишь, недостаточно
Это на видео
Это на видео
Все услуги, которые вы торгуете с копами
И все люди, которым вы заплатили
Все деньги, которые вы купили
И деньги, которые вы выиграли
Все деньги, которые у вас есть
И деньги, которые вы любите
Все деньги, которые вы купили
И деньги, которые вы выиграли
Все деньги, которые у вас есть
И денег, которые ты любишь, недостаточно