Перевод текста песни Let's Get Married - Juliana Hatfield

Let's Get Married (оригинал)

I think I love you
They think I’m desperate
Give me the ring
C’mon let’s prove it
Let’s get married
And ride away
Let’s get married
And rot away
Torture the bridesmaids
Make them wear lime green
Lie to the pastor
Promise forever
Let’s get married
And rot away
Let’s get married
And rot away
I’m almost thirty
When are you gonna give me a baby?
Let’s get a doggie
And tie it to a chain
Fight over TV
My headache grows
I’ll show you sides of me
You’d never want to know
Fight over dinner
Put on weight
If you change your sweatpants
I’ll shave my legs

Давай Поженимся (перевод)

Я думаю, что люблю вас
Они думают, что я в отчаянии
Дай мне кольцо
Давай докажем это
Давай поженимся
И уехать
Давай поженимся
И сгнить
пытать подружек невесты
Заставь их носить зеленый лайм
Соврать пастору
Обещай навсегда
Давай поженимся
И сгнить
Давай поженимся
И сгнить
мне почти тридцать
Когда ты подаришь мне ребенка?
Давайте возьмем собачку
И привяжи его к цепи
Борьба за ТВ
Моя головная боль растет
Я покажу тебе свои стороны
Вы никогда не захотите знать
Драться за ужином
Набрать вес
Если вы меняете спортивные штаны
я побрею ноги