Перевод текста песни Digital Penetration - Juliana Hatfield

Digital Penetration (оригинал)

Will you get me when I wash ashore?
Bring the nightgown I left on your floor
If it’s snowing and the truck gets stuck
I’ll get out and help you dig it out
I want you, it’s nine degrees
Without you I will freeze
If you take me to a party
Where everybody knows the songs
But me
I’ll sing, la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Snow is dirty in the city
People faking going crazy
Shiny girls with no opinions
Bring the dogs to them
So they can choose
There’s too much noise here
I can’t hear music in my head
Are you contemplating white lines?
I will save you from the spider bites
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
You’re my island boy, come and live with me
You don’t have to pay, got my own money
There’s a time to work and a time to play
It’s the perfect place for the end of side one
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Digital penetration

Цифровое проникновение (перевод)

Ты поймаешь меня, когда меня выбросит на берег?
Принесите ночную рубашку, которую я оставил на вашем этаже
Если идет снег и грузовик застревает
Я выйду и помогу тебе выкопать его
Я хочу тебя, сейчас девять градусов
Без тебя я замерзну
Если ты возьмешь меня на вечеринку
Где все знают песни
Но я
Я буду петь, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Снег в городе грязный
Люди притворяются, что сходят с ума
Блестящие девушки без мнения
Приведите к ним собак
Чтобы они могли выбирать
Здесь слишком много шума
Я не слышу музыку в голове
Вы созерцаете белые линии?
Я спасу тебя от укусов пауков
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ты мой мальчик с острова, приезжай и живи со мной
Вам не нужно платить, у меня есть свои деньги
Есть время работать и время играть
Это идеальное место для конца первой стороны
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Цифровое проникновение