Перевод текста песни All Right, Yeah - Juliana Hatfield

All Right, Yeah (оригинал)

Turn it up all over
As high as it can get
Spray perfume on my sternum
It mixes with my sweat
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
Minimum medium
Maximum cool
Breathing hard
I’m sticky
I’m dancing in bare feet
I’m tongue-tied
I can’t lie
All I can say is that I know I’m gonna get free
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
Minimum medium
Maximum cool
All through the night
Mosquitoes bite
How’d they get inside
Legs like silvery eels
Come on touch how it feels
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
Minimum medium
Maximum cool
The rhythm of the fan as it oscillates
But like even the hardest heart
This wave is gonna break
I’m butter
I’m melting
Next to the barbecue
Oh pour me
I’m a drink
I bet I taste really really really really good
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
All right, yeah
Minimum medium
Maximum cool
All through the night
Trying to catch a breeze
Up on the roof
Down on my knees

Хорошо, Да (перевод)

Включите все это
Как можно выше
Распылите духи на мою грудь
Это смешивается с моим потом
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Минимальная среда
Максимальная крутость
тяжело дышать
я липкий
Я танцую босиком
у меня косноязычие
я не умею лгать
Все, что я могу сказать, это то, что я знаю, что освобожусь
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Минимальная среда
Максимальная крутость
Всю ночь
Укусы комаров
Как они попали внутрь
Ноги как серебристые угри
Давай, потрогай, каково это
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Минимальная среда
Максимальная крутость
Ритм вентилятора, когда он колеблется
Но как и самое тяжелое сердце
Эта волна сломается
я масло
Я таю
Рядом с барбекю
О, налей мне
я пью
Бьюсь об заклад, у меня действительно очень хороший вкус
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Хорошо, да
Минимальная среда
Максимальная крутость
Всю ночь
Пытаясь поймать ветерок
На крыше
Вниз на колени