Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tausend bunte Träume , исполнителя - Julian le Play. Песня из альбома Zugvögel, в жанре ПопTausend Bunte Träume(оригинал) | Тысяча цветных снов(перевод на русский) |
| Ich schau' am Abend der Sonne nach | Вечером я смотрю вслед солнцу. |
| Wo geht sie hin, wenn ich schlafe? | Куда оно уходит, когда я сплю? |
| Geht sie mir fremd | Изменяет мне? |
| Und wem schenkt sie ihr Licht | Кому дарит свой свет |
| In der Nacht? | Ночью? |
| Ich denk' viel über den Sommer nach, | Я много думаю о лете, |
| Ich seh' noch den Wind in dein' Haaren, | О твоих волосах, развевающихся на ветру. |
| Denkst du vielleicht auch noch manchmal an mich | Может быть, и ты думаешь иногда обо мне |
| In der Nacht. | Ночью. |
| - | - |
| Bei dir Zuhaus' brennt Licht, | В твоём доме горит свет, |
| Aber brennt es noch immer für mich. | Он всё ещё горит для меня. |
| - | - |
| Ich schließ' meine Augen | Я закрываю глаза |
| Und mache mich auf | И отправляюсь в полёт, |
| Ich flieg' über tausend | Я взлетаю |
| Dunklen Wolken hoch hinaus | Выше туч. |
| Ich schließe die Augen, tob' mich aus | Я закрываю глаза, успокаиваюсь, |
| Ich jag' all die Reste außer Haus | Я гоню всё, что осталось, из дома, |
| Nach tausend bunten Träumen wach' ich auf | Просыпаюсь после тысячи цветных снов. |
| - | - |
| Was bleibt ist Erinnerung | Остаётся воспоминание, |
| Sie tobt wie ein Geist durch die Stadt | Оно бушует, как призрак по городу. |
| Während der Winter die Spuren verwischt | Пока зима стирает следы, |
| Hau' ich ab | Я убегаю. |
| - | - |
| Bei dir Zuhaus' brennt Licht | В твоём доме горит свет, |
| Aber brennt es noch immer für mich | Он всё ещё горит для меня. |
| - | - |
| Ich schließ' meine Augen... | Я закрываю глаза... |
Tausend bunte Träume(оригинал) |
| Ich schau' am Abend der Sonne nach |
| Wo geht sie hin wenn ich schlafe |
| Geht sie mir fremd und wem schenkt sie ihr Licht, in der Nacht |
| Ich denk' viel über den Sommer nach |
| Ich seh' noch den Wind in dein' Haaren |
| Denkst du vielleicht auch noch manchmal an mich |
| In der Nacht (Aah) |
| Bei dir Zuhaus' brennt Licht (Aah) |
| Aber brennt es noch immer für mich |
| Ich schließ' meine Augen |
| Und mache mich auf |
| Ich flieg' über tausend dunklen Wolken hoch hinaus |
| Ich schließe die Augen, tob' mich aus |
| Ich jag' all die Reste außer Haus |
| Nach tausend bunten Träumen wach' ich auf |
| Was bleibt ist Erinnerungen |
| Sie tobt wie ein Geist durch die Stadt |
| Während der Winter die Spuren verwischt |
| Hau' ich ab (Aah) |
| Bei dir Zuhaus' brennt Licht (Aah) |
| Aber brennt es noch immer für mich |
| Ich schließ' meine Augen |
| Und mache mich auf |
| Ich flieg' über tausend dunklen Wolken hoch hinaus |
| Ich schließe die Augen, tob' mich aus |
| Ich jag' all die Reste außer Haus |
| Nach tausend bunten Träumen wach' ich auf |
| Wach ich auf! |
| Wach ich auf! |
| Ich schließ meine Augen |
| Und mache mich auf — Mach' mich auf! |
| Ich flieg' über tausend dunklen Wolken hoch hinaus |
| Ich schließe die Augen, tob' mich aus |
| Ich jag' all die Reste außer Haus |
| Nach tausend bunten Träumen |
| Tausend bunten Träumen |
| All den tausend bunten Träumen |
| Wach' ich auf |
Тысяча красочных снов(перевод) |
| Я смотрю на солнце вечером |
| Куда она идет, когда я сплю |
| Изменяет ли она мне и кому светит по ночам |
| Я много думаю о лете |
| Я все еще вижу ветер в твоих волосах |
| Ты все еще иногда думаешь обо мне? |
| Ночью (ааа) |
| В твоем доме горит свет (ааа) |
| Но он все еще горит для меня |
| я закрываю глаза |
| И разбуди меня |
| Я лечу высоко над тысячей темных облаков |
| Я закрываю глаза, выпускаю пар |
| Я выгоняю все остатки из дома |
| Я просыпаюсь после тысячи красочных снов |
| Остаются воспоминания |
| Она бушует по городу, как призрак |
| Пока зима стирает следы |
| Я ухожу (Ааа) |
| В твоем доме горит свет (ааа) |
| Но он все еще горит для меня |
| я закрываю глаза |
| И разбуди меня |
| Я лечу высоко над тысячей темных облаков |
| Я закрываю глаза, выпускаю пар |
| Я выгоняю все остатки из дома |
| Я просыпаюсь после тысячи красочных снов |
| Я просыпаюсь! |
| Я просыпаюсь! |
| я закрываю глаза |
| И открой меня - открой меня! |
| Я лечу высоко над тысячей темных облаков |
| Я закрываю глаза, выпускаю пар |
| Я выгоняю все остатки из дома |
| После тысячи красочных снов |
| Тысяча красочных снов |
| Все тысячи красочных снов |
| Я просыпаюсь |
| Название | Год |
|---|---|
| Zugvögel | 2016 |
| Lauf Lauf Lauf | 2016 |
| Du schmeckst nach Sommer | 2016 |
| Hand in Hand | 2016 |
| Starke Schulter | 2016 |
| Outro (Zugvögel) | 2016 |
| Die Eisenbahn | 2016 |
| Sibirischer Tiger | 2016 |
| Wach zu werden | 2016 |
| 1000 KM | 2016 |
| So leicht | 2016 |