Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du schmeckst nach Sommer, исполнителя - Julian le Play. Песня из альбома Zugvögel, в жанре ПопDu Schmeckst Nach Sommer(оригинал) | У тебя привкус лета(перевод на русский) |
| Der erste Sommertag im Jahr | Первый летний день в году |
| Ist wieder da, ich mach ihm auf | Вернулся, я открываюсь ему, |
| Hab meinen Winterschlaf schon satt | Мне уже надоела зимняя спячка. |
| Ich geh zum Fenster mach es auf | Я подхожу к окну, открываю его, |
| Schlüpf in die Schuhe, | Быстро надеваю обувь, |
| Hol mein Auto aus der Garage raus | Вывожу машину из гаража. |
| Da kommst du grade mit dem Rad | Ты в этот момент с велосипедом |
| Von unserm Strand hinauf | Поднимаешься от нашего побережья. |
| - | - |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut | Всё ещё видна соль на твоей коже, |
| Hast dir im Sand ein Schloss gebaut | Ты построила себе замок на песке. |
| Ich frag dich: “Willst du bei mir bleiben | Я спрашиваю тебя: "Хочешь остаться со мной, |
| Den Sommer mit mir teilen?” | Разделить со мной это лето?" |
| Du hast noch Sand in deinen Haarn | Всё ещё виден песок в твоих волосах – |
| Nimm meine Hand und lass uns fahr'n | Возьми меня за руку, и поедем! |
| Ich sag: “Ich will auf tausend Reisen | Я говорю: "Я хочу в путешествиях |
| Die Welt mit dir durchreisen | Объехать с тобой весь мир, |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer...” | Потому что у тебя, у тебя привкус лета..." |
| - | - |
| In meinem Bauch ein Karussell | В животе — карусель, |
| In meinem Kopf ein Feuerwerk | В голове — фейерверк, |
| Mein Herz springt über tausend Wellen | Сердце перепрыгивает волны – |
| Für dich geb' ich mein Steuer her | Я отдаю тебе управление, |
| Du schmeckst nach jahrelangem Sommer | У тебя привкус длящегося годами лета, |
| Nach bis in Ewigkeit | Привкус вечности. |
| Und wenn ich mir was wünschen darf | И если мне можно себе чего-то пожелать, |
| Dann dass du ewig bleibst | То желаю, чтобы ты оставалась такой вечно. |
| - | - |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut... | Всё ещё видна соль на твоей коже... |
| - | - |
| Wenn am Ende dann | Когда в конце |
| Der letzte Sonnenstrahl | Последний солнечный луч |
| Vom Himmel fällt | Упадёт с неба, |
| Der Herbst ist überall | Повсюду будет царить осень, |
| Ja, dann wünsch ich mir | И тогда я пожелаю себе |
| Dass ich dich wiederseh' | Увидеть тебя снова. |
| Ich will hier nächsten Sommer | Я хочу здесь следующее лето |
| Mit dir stehn | Провести с тобой. |
| - | - |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut... | Всё ещё видна соль на твоей коже... |
Du schmeckst nach Sommer(оригинал) |
| Der erste Sommertag im Jahr |
| Ist wieder da, ich mach ihm auf |
| Hab meinen Winterschlaf schon satt |
| Ich geh zum Fenster mach es auf |
| Schlüpf in die Schuhe, hol mein Auto aus der Garage raus |
| Da kommst du grade mit dem Rad |
| Von unserm Strand hinauf |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut |
| Hast dir im Sand ein Schloss gebaut |
| Ich frag dich: Willst du bei mir bleiben |
| Den Sommer mit mir teilen |
| Du hast noch Sand in deinen Haarn |
| Nimm meine Hand und lass uns fahrn |
| Ich sag: Ich will auf tausend Reisen |
| Die Welt mit dir durchreisen |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| In meinem Bauch ein Karussell |
| In meinem Kopf ein Feuerwerk |
| Mein Herz springt über tausend Wellen |
| Für dich geb' ich mein Steuer her |
| Du schmeckst nach jahrelangem Sommer |
| Nach bis in Ewigkeit |
| Und wenn ich mir was wünschen darf |
| Dann dass du ewig bleibst |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut |
| Hast dir im Sand ein Schloss gebaut |
| Ich frag dich: Willst du bei mir bleiben |
| Den Sommer mit mir teilen |
| Du hast noch Sand in deinen Haarn |
| Nimm meine Hand und lass uns fahrn |
| Ich sag: Ich will auf tausend Reisen |
| Die Welt mit dir durchreisen |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| Wenn am Ende dann |
| Der letzte Sonnenstrahl |
| Vom Himmel fällt |
| Der Herbst ist überall |
| Ja, dann wünsch ich mir |
| Dass ich dich wiederseh' |
| Ich will hier nächsten Sommer |
| Mit dir stehn |
| Du hast noch Salz auf deiner Haut |
| Hast dir im Sand ein Schloss gebaut |
| Ich frag dich: Willst du bei mir bleiben |
| Den Sommer mit mir teilen |
| Du hast noch Sand in deinen Haarn |
| Nimm meine Hand und lass uns fahrn |
| Ich sag: Ich will auf tausend Reisen |
| Die Welt mit dir durchreisen |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| Weil du, du schmeckst nach Sommer |
| Oh, du schmeckst nach Sommer |
| Oh, du schmeckst nach Sommer |
| Oh, weil du schmeckst nach Sommer |
| Oh, du schmeckst nach Sommer |
Вы на вкус лето(перевод) |
| Первый летний день года |
| Он вернулся, я открою его для него |
| меня уже тошнит от гибернации |
| я подхожу к окну открываю его |
| Наденьте туфли, вытащите мою машину из гаража. |
| Вот вы едете на велосипеде |
| С нашего пляжа |
| У тебя все еще есть соль на коже |
| Вы построили замок на песке |
| Я спрашиваю тебя: ты хочешь остаться со мной? |
| раздели со мной лето |
| У тебя все еще есть песок в волосах |
| Возьми меня за руку и поехали |
| Я говорю: я хочу пойти в тысячу поездок |
| Путешествуйте по миру с вами |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| Карусель в моем животе |
| Фейерверк в моей голове |
| Мое сердце перепрыгивает через тысячу волн |
| За тебя я даю свой налог |
| Ты на вкус как годы лета |
| После навсегда |
| И если я могу что-то пожелать |
| Тогда ты останешься навсегда |
| У тебя все еще есть соль на коже |
| Вы построили замок на песке |
| Я спрашиваю тебя: ты хочешь остаться со мной? |
| раздели со мной лето |
| У тебя все еще есть песок в волосах |
| Возьми меня за руку и поехали |
| Я говорю: я хочу пойти в тысячу поездок |
| Путешествуйте по миру с вами |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| Если в итоге то |
| Последний луч солнца |
| падает с неба |
| Осень везде |
| Да, тогда я желаю |
| что я снова увижу тебя |
| Я хочу здесь следующим летом |
| стоять с тобой |
| У тебя все еще есть соль на коже |
| Вы построили замок на песке |
| Я спрашиваю тебя: ты хочешь остаться со мной? |
| раздели со мной лето |
| У тебя все еще есть песок в волосах |
| Возьми меня за руку и поехали |
| Я говорю: я хочу пойти в тысячу поездок |
| Путешествуйте по миру с вами |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| Потому что ты, ты на вкус как лето |
| О, ты на вкус как лето |
| О, ты на вкус как лето |
| О, потому что ты на вкус как лето |
| О, ты на вкус как лето |
| Название | Год |
|---|---|
| Zugvögel | 2016 |
| Lauf Lauf Lauf | 2016 |
| Hand in Hand | 2016 |
| Starke Schulter | 2016 |
| Outro (Zugvögel) | 2016 |
| Die Eisenbahn | 2016 |
| Sibirischer Tiger | 2016 |
| Tausend bunte Träume | 2016 |
| Wach zu werden | 2016 |
| 1000 KM | 2016 |
| So leicht | 2016 |