Перевод текста песни Double Vegetation - Julian Cope

Double Vegetation (оригинал)

So freaked out
So humiliated
I feel outclassed
I feel overrated
Why did you & me both stand in line?
He said «I want you»
Each day we get closer to the big bad fire
I looked down at the sickness in you
Your hands reach out for my location
But you’re so lost in the things you do
That you’re caught in the double vegetation
Invent to conceal
All the holes in your heart
Oh, we discussed & discussed
Your disgusting routine
Why did you & me both stand in line?
He said «I want you»
Each day we get closer to the big bad fire
I looked down at the sickness in you
Your hands reaching out for my location
But you’re so lost in the things you do
That you’re caught in the double vegetation

Двойная Растительность (перевод)

Так напуган
Так унижен
я чувствую себя не в своей тарелке
я чувствую себя переоцененным
Почему мы оба стояли в очереди?
Он сказал: «Я хочу тебя»
Каждый день мы приближаемся к большому плохому огню
Я посмотрел на болезнь в тебе
Твои руки тянутся к моему местоположению
Но ты так потерян в том, что делаешь
Что вы попали в двойную растительность
Изобретайте, чтобы скрывать
Все дыры в твоем сердце
О, мы обсуждали и обсуждали
Твоя отвратительная рутина
Почему мы оба стояли в очереди?
Он сказал: «Я хочу тебя»
Каждый день мы приближаемся к большому плохому огню
Я посмотрел на болезнь в тебе
Твои руки тянутся к моему местоположению
Но ты так потерян в том, что делаешь
Что вы попали в двойную растительность