Перевод текста песни Plaisir d'amour - Judy Collins

Plaisir d'amour - Judy Collins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plaisir d'amour, исполнителя - Judy Collins.
Дата выпуска: 29.08.2014
Язык песни: Английский

Plaisir d'amour

(оригинал)
The joy of love is but a moment long
The pain of love endures a whole life long
Your eyes kissed mine
I saw the love in them shine
You brought me heaven right then
When your eyes kissed mine
My love loves me
And all the wonders I see
A rainbow shines in my window
My love loves me
But now he’s gone like a dream
That fades into dawn
But the words stay locked in my heartstrings
My love loves me
The joy love love is but a moment long
The pain of love endures a whole life long

Любовь удовольствие

(перевод)
Радость любви всего лишь мгновение
Боль любви терпит всю жизнь
Твои глаза поцеловали мои
Я видел, как в них сияла любовь
Ты принес мне рай прямо тогда
Когда твои глаза поцеловали мои
Моя любовь любит меня
И все чудеса, которые я вижу
Радуга сияет в моем окне
Моя любовь любит меня
Но теперь он ушел, как сон
Это исчезает на рассвете
Но слова остаются запертыми в струнах моего сердца
Моя любовь любит меня
Радость любви любовь всего лишь мгновение
Боль любви терпит всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964

Тексты песен исполнителя: Judy Collins