Перевод текста песни New Friends Again - Judie Tzuke

New Friends Again (оригинал)

New friends again
With all your questions answered you’re into hard thinking again
And with all your loves uncared for you’re making new friends again
That’s another way of saying you change your friends again.
I can see you changing, you’re thinking time won’t stand still
And without your promised warning you’re making new friends again.
That’s another way of saying you change your friends again.
I know that you are making a play for long lost freedom
I see that you are leaving and now I see the reason.
Now you’re making new friends again.
With all your questions answered you’re learning 'bout smart living again
And all your loves are worried 'cos you’re making new friends again.

(перевод)

Снова новые друзья
Получив ответы на все свои вопросы, вы снова погрузитесь в размышления
И со всей твоей любовью, о которой ты не заботишься, ты снова заводишь новых друзей
Это еще один способ сказать, что вы снова меняете друзей.
Я вижу, как ты меняешься, ты думаешь, что время не будет стоять на месте
И без вашего обещанного предупреждения вы снова заводите новых друзей.
Это еще один способ сказать, что вы снова меняете друзей.
Я знаю, что ты разыгрываешь давно утраченную свободу
Я вижу, что ты уходишь, и теперь я вижу причину.
Теперь ты снова заводишь новых друзей.
Ответив на все ваши вопросы, вы снова учитесь умной жизни
И все твои любимые волнуются, потому что ты снова заводишь новых друзей.