Перевод текста песни Beacon Hill - Judie Tzuke

Beacon Hill (оригинал)

No communication
We have forgotten the last word we thought
Without speaking, we do it like this now
With wasted words
We spoke of everything we know and more
Without thinking
There is no communication
And no comfort in knowing
There is no communication
And no comfort in knowing
We see you.
we point our fingers
Watching from beacon hill
We keep our distance
Lack of concentration
Found us misunderstanding
All we ever felt
And without feeling
We do it like this now
Too scared to touch
We built a wall around the garden
Of our hearts
Without thinking
There is no communication
And no comfort in knowing
There is no communication
And no comfort in knowing
We see you.
we point our fingers
Watching from beacon hill
We keep our distance — we see you
(we get in trouble when we look too far)
We point our fingers
We are receiving you — we keep our distance
(We get in trouble when we look too far)
No more complications
We are afraid to find that things are going wrong
Without looking
There is no communication
And no comfort In knowing
There is no communication
And no comfort in knowing
We’re watchlng from beacon hill
We get in trouble when we look too far
We get in trouble when we look too far
We’re watchlng from beacon hill
We get in trouble when we look too far

Бикон-Хилл (перевод)

Нет связи
Мы забыли последнее слово, которое подумали
Не говоря ни слова, мы делаем это так сейчас
С потраченными впустую словами
Мы рассказали обо всем, что знаем, и даже больше
Не думая
Нет связи
И нет утешения в знании
Нет связи
И нет утешения в знании
Мы видим тебя.
мы указываем пальцами
Смотрю с маяка
Мы держим дистанцию
Нехватка концентрации
Нашли недопонимание
Все, что мы когда-либо чувствовали
И без чувства
Мы делаем это так сейчас
Слишком страшно прикоснуться
Мы построили стену вокруг сада
наших сердец
Не думая
Нет связи
И нет утешения в знании
Нет связи
И нет утешения в знании
Мы видим тебя.
мы указываем пальцами
Смотрю с маяка
Мы держим дистанцию ​​— мы видим вас
(мы попадаем в беду, когда заглядываем слишком далеко)
Мы указываем пальцами
Мы принимаем вас — мы держим дистанцию
(Мы попадаем в беду, когда заглядываем слишком далеко)
Больше никаких осложнений
Мы боимся обнаружить, что что-то идет не так
Не глядя
Нет связи
И никакого утешения в знании
Нет связи
И нет утешения в знании
Мы смотрим с маяка
Мы попадаем в беду, когда заглядываем слишком далеко
Мы попадаем в беду, когда заглядываем слишком далеко
Мы смотрим с маяка
Мы попадаем в беду, когда заглядываем слишком далеко