Перевод текста песни Luna Tras Luna - Juan Gabriel

Luna Tras Luna (оригинал)

Estoy, pensando en ti, mirando y oyendo al viejo mar, cantar
Esa canción, que enamoro, a la luna
Y estoy imaginándome que estas, conmigo
Y un poco suspiro, se escapa de mí
Se va en busca de ti, para decirte que te extraño mas ahora
Que el día siguiente que te fuiste con la aurora
Aun sigue siendo el día más triste para mí
Y así, pensando en ti, el sol, se va, y yo, un día más, sin verte
Y sigo imaginándome que estas, conmigo
Despierto, dormido, y a diario es así
Y hoy tengo para ti, caricias nuevas que guarde luna tras luna
Para estrenarlas, en tu ser, una por una
Hasta que jures que jamás te iras de mí
Y hoy tengo para ti, caricias nuevas que guarde luna tras luna
Para estrenarlas, en tu ser, una por una
Hasta que jures que jamás te iras de mí
Hoy tengo para ti, caricias nuevas que guarde luna tras luna
Para estrenarlas, en tu ser, una por una
Hasta que jures que jamás te iras de mí
Hoy tengo para ti, caricias nuevas que guarde luna tras luna
Para estrenarlas, en tu ser, una por una
Hasta que jures que jamás te iras de mí

Луна За Луной (перевод)

Я, думая о тебе, глядя и слушая старое море, пою
Эта песня, в которую я влюбляюсь, до луны
И я представляю, что ты со мной
И маленький вздох, он ускользает от меня
Он ищет тебя, чтобы сказать, что теперь я скучаю по тебе больше
Что на следующий день после того, как ты ушел с рассветом
Это все еще самый печальный день для меня
И вот, думая о тебе, солнце уходит, и я, еще один день, не видя тебя
И я продолжаю представлять, что ты со мной
Просыпаюсь, сплю, и каждый день так
И сегодня у меня есть для тебя новые ласки, которые я храню луна за луной
Чтобы освободить их, в вашем существе, один за другим
Пока ты не поклянешься, что никогда не покинешь меня.
И сегодня у меня есть для тебя новые ласки, которые я храню луна за луной
Чтобы освободить их, в вашем существе, один за другим
Пока ты не поклянешься, что никогда не покинешь меня.
Сегодня у меня есть для тебя новые ласки, которые я храню луна за луной
Чтобы освободить их, в вашем существе, один за другим
Пока ты не поклянешься, что никогда не покинешь меня.
Сегодня у меня есть для тебя новые ласки, которые я храню луна за луной
Чтобы освободить их, в вашем существе, один за другим
Пока ты не поклянешься, что никогда не покинешь меня.