Перевод текста песни Juntos - Juan Gabriel

Juntos (оригинал)

Juntos
Haremos tantas cosas en la vida
Tu y yo nacimos uno para el otro
El mundo solamente es de los dos
Juntos
No importa que la gente nos critique
De todos modos hablan, toman, dicen
Que juzguen como quieran este amor
Juntos
Veras que con el tiempo venceremos
A nadie hacemos daño con querernos
Solo al que no le guste ser feliz
Juntos
Hasta que alguno de los dos se muera
Y aun cuando estemos los dos bajo tierra
Ni así este gran amor a de morir
Juntos
Sigamos siempre así hasta el fin del mundo
Ya vez que el mar azul es tan profundo
Pues mas profundo es nuestro gran amor
Claro que si, ¡ey!
¡ey!
Juntos
Ya vez que el sol, la luna y las estrellas
La misma vida en si que es tan bella
Pues todavía es mas bello es nuestro amor
Juntos
Haremos tantas cosas en la vida
Tu y yo nacimos uno para el otro
El mundo solamente es de los dos
Juntos
No importa que la gente nos critique
De todos modos hablan, toman, dicen
Que juzguen como quieran este amor
Juntos
Veras que con el tiempo venceremos
A nadie hacemos daño con querernos
Solo al que no le guste ser feliz
Juntos
Hasta que alguno de los dos se muera
Y aun cuando estemos los dos bajo tierra
Ni así este gran amor a de morir
Juntos
Sigamos siempre así hasta el fin del mundo
Ya vez que el mar azul es tan profundo
Pues mas profundo es nuestro gran amor
Claro que si, ¡ey!
¡ey!
Juntos
Ya vez que el sol, la luna y las estrellas
La misma vida en si que es tan bella
Pues todavía es mas bello es nuestro amor
Juntos
Sigamos siempre así hasta el fin del mundo
Ya vez que el mar azul es tan profundo
Pues mas profundo es nuestro gran amor
¡ey!
¡ey!
Juntos
Ya vez que el sol, la luna y las estrellas
La misma vida en si que es tan bella
Pues todavía es mas bello es nuestro amor
Juntos, juntos, juntos (x2)

Вместе (перевод)

Вместе
Мы будем делать так много вещей в жизни
Мы с тобой родились друг для друга
Мир принадлежит только двоим
Вместе
Неважно, что люди критикуют нас
Во всяком случае, они говорят, они пьют, они говорят
Пусть судят, как хотят этой любви
Вместе
Вы увидите, что со временем мы победим
Мы никому не причиняем вреда, любя друг друга
Только те, кто не любит быть счастливым
Вместе
Пока один из них не умрет
И даже когда мы оба под землей
Даже эта великая любовь к смерти
Вместе
Давайте всегда продолжать так до конца света
Теперь, когда синее море такое глубокое
Ибо глубже наша великая любовь
Конечно да, привет!
Привет
Вместе
Поскольку солнце, луна и звезды
Сама жизнь так прекрасна
Ну, это еще красивее, это наша любовь
Вместе
Мы будем делать так много вещей в жизни
Мы с тобой родились друг для друга
Мир принадлежит только двоим
Вместе
Неважно, что люди критикуют нас
Во всяком случае, они говорят, они пьют, они говорят
Пусть судят, как хотят этой любви
Вместе
Вы увидите, что со временем мы победим
Мы никому не причиняем вреда, любя друг друга
Только те, кто не любит быть счастливым
Вместе
Пока один из них не умрет
И даже когда мы оба под землей
Даже эта великая любовь к смерти
Вместе
Давайте всегда продолжать так до конца света
Теперь, когда синее море такое глубокое
Ибо глубже наша великая любовь
Конечно да, привет!
Привет
Вместе
Поскольку солнце, луна и звезды
Сама жизнь так прекрасна
Ну, это еще красивее, это наша любовь
Вместе
Давайте всегда продолжать так до конца света
Теперь, когда синее море такое глубокое
Ибо глубже наша великая любовь
Привет
Привет
Вместе
Поскольку солнце, луна и звезды
Сама жизнь так прекрасна
Ну, это еще красивее, это наша любовь
Вместе, вместе, вместе (x2)