Перевод текста песни Gracias por Volver - Juan Gabriel

Gracias por Volver (оригинал)

Si quieres que empecemos de nuevo, tendrás que olvidar el pasado
Tu quieres volver, yo quiero también, aquí esta mi amor,
Yo te perdone vida mía, desde hace mucho tiempo de veras
Y hoy que estas aquí, te quiero decir, que no te olvide
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo querer, si tú tienes, mi amor
Que felicidad hoy que vuelves, y comenzar de nuevo el romance
Volverte a besar, volverte a tener, es volver a vivir
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo, querer, si tú tienes, mi amor
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo, querer, si tú tienes, mi amor

Спасибо, что вернулся. (перевод)

Если вы хотите, чтобы мы начали все сначала, вам придется забыть прошлое
Ты хочешь вернуться, я тоже хочу, вот моя любовь,
Я прощаю тебе свою жизнь, действительно надолго
И сегодня, когда ты здесь, я хочу тебе сказать, не забывай тебя
Кажется, это сон, что ты возвращаешься,
Я думал, ты уже забыл меня
Я благодарю вас за то, что вы вернулись ко мне
Ты знаешь, как и как сильно я тебя люблю,
что я никогда никого не любил в своей жизни
Я не могу хотеть, если есть, любовь моя
Какое счастье сегодня, что ты возвращаешься и снова заводишь роман
Чтобы снова поцеловать тебя, снова иметь тебя, значит снова жить
Кажется, это сон, что ты возвращаешься,
Я думал, ты уже забыл меня
Я благодарю вас за то, что вы вернулись ко мне
Ты знаешь, как и как сильно я тебя люблю,
что я никогда никого не любил в своей жизни
Я не могу, хочу, если есть, любовь моя
Кажется, это сон, что ты возвращаешься,
Я думал, ты уже забыл меня
Я благодарю вас за то, что вы вернулись ко мне
Ты знаешь, как и как сильно я тебя люблю,
что я никогда никого не любил в своей жизни
Я не могу, хочу, если есть, любовь моя