Перевод текста песни Esto No Se Le Hace A Nadie - Juan Gabriel

Esto No Se Le Hace A Nadie - Juan Gabriel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esto No Se Le Hace A Nadie, исполнителя - Juan Gabriel.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Испанский

Esto No Se Le Hace A Nadie

(оригинал)
Tú viniste nada más a ilusionarme
Finalmente conseguiste enamorarme
Sucedieron muchas cosas muy hermosas
Muchas otras que no quiero ni acordarme
Cuando tú llegaste a mi yo estaba solo
Y más solo estoy sin ti y más que triste
Me entregue y me acostumbre
A tus maneras de querer
Que ahora estoy mucho peor que cuando viniste
Tus libros, tus cosas, tus discos, tus fotos, tu ropa
De ti yo no tengo ni un solo recuerdo
Para yo extrañarte un poco
Todo te has llevado
Lo que me has dejado es sólo
Pena, tristeza, dolor y quebrantos
Preguntas, suspiros y llanto
Y como compañía a la soledad
Tú llegaste y me encontraste cantando
Tú te fuiste y me dejaste llorando
Yo ahora te pregunto
¿Por qué te has llevado mi felicidad?

Это Никому Не Делается.

(перевод)
Ты пришел просто возбудить меня
Ты наконец влюбил меня
Много красивых вещей произошло
Многие другие, которые я даже не хочу вспоминать
Когда ты пришел ко мне, я был один
И более одинока я без тебя и более чем грустна
Я сдался и привык к этому
К вашим способам любить
Что сейчас мне гораздо хуже, чем когда ты пришел
Ваши книги, ваши вещи, ваши записи, ваши фотографии, ваша одежда
О тебе у меня нет ни единого воспоминания
Чтобы я немного скучал по тебе
ты взял все
То, что ты оставил мне, это только
Печаль, печаль, боль и потери
Вопросы, вздохи и слезы
И как компанию одиночеству
Вы пришли и нашли, что я пою
Ты ушел и оставил меня плакать
Я прошу тебя сейчас
Почему ты забрал мое счастье?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Querida ft. Juanes 2015
Vienes O Voy ft. Fifth Harmony 2015
Yo Sé Que Está En Tu Corazón ft. Carla Morrison 2015
Yo Te Recuerdo ft. Juan Gabriel 2021
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
No Tengo Dinero ft. Wisin 2015
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade 2015
Hasta Que Te Conocí ft. Joy 2015
¿Por Qué Me Haces Llorar? 2020
Te Lo Pido Por Favor ft. Luis Fonsi 2015
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco De Vita 2015
Abrázame Muy Fuerte ft. Laura Pausini 2015
Amor De Un Rato 2013
No Discutamos ft. Paty Cantú 2015
Caray ft. Alejandra Guzman 2015
Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) 2013
Juntos 2013
Insensible ft. Juan Gabriel 2000
La Frontera ft. Julion Alvarez y Su Norteño Banda, J. Balvin 2015
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel 2015

Тексты песен исполнителя: Juan Gabriel