Перевод текста песни Es Mi Vida - Juan Gabriel

Es Mi Vida (оригинал)

Es mi vida y muy mi vida
Y no tengo que, yo dar explicaciones
Yo tengo mis razones que a nadie
Le interesara saber
Es mi vida y muy mi vida
Cada quien es quien
Y viva como viva
Pues cada quien su vida
A nadie le hice daño con hacer
Si desde que yo nací
Siempre he vivido feliz
Nunca quise ser igual
Que los demás
Y así vencí
Cada fracaso de ayer
Siempre fue un triunfo total
Las lagrimas que llore
Fueron de felicidad
Es mi vida y muy mi vida
He vivido así
Nací de una victoria
Que me lleno de gloria
Cuando me dio la vida
Ella empezó mi historia
Me dio luna y estrellas
El cielo, el sol y el mar
La tierra que hoy camino
Y no me canso de andar
Mi vida es muy mi vida
Y el tiempo lo dirá
Si fue o no importante
No ser igual que los demás
Nací de una victoria
Que me lleno de gloria
Cuando me dio la vida
Ella empezó mi historia
Me dio luna y estrellas
El cielo, el sol y el mar
La tierra que hoy camino
Y no me canso de andar
Mi vida es muy mi vida
Y el tiempo lo dirá
Si fue o no importante
No ser igual que los demás

Это Моя Жизнь. (перевод)

Это моя жизнь и очень моя жизнь
И мне не надо, я даю объяснения
У меня есть причины, по которым никто
Вам будет интересно узнать
Это моя жизнь и очень моя жизнь
каждый есть кто
И живи, как живешь
Ну у каждого своя жизнь
я не причинил вреда
Да, с тех пор как я родился
Я всегда жил счастливо
Я никогда не хотел быть таким же
Что другие
И так я выиграл
Каждая вчерашняя неудача
Это всегда был полный триумф
Слезы, которые я плакал
Они были счастливы
Это моя жизнь и очень моя жизнь
я жил вот так
Я родился победой
что я полон славы
когда он дал мне жизнь
она начала мой рассказ
дал мне луну и звезды
Небо, солнце и море
Земля, по которой я иду сегодня
И я не устаю ходить
Моя жизнь очень моя жизнь
И время покажет
Было ли это важно
не быть таким, как другие
Я родился победой
что я полон славы
когда он дал мне жизнь
она начала мой рассказ
дал мне луну и звезды
Небо, солнце и море
Земля, по которой я иду сегодня
И я не устаю ходить
Моя жизнь очень моя жизнь
И время покажет
Было ли это важно
не быть таким, как другие