Перевод текста песни ¿Dónde Andará? - Juan Gabriel

¿Dónde Andará? (оригинал)

Donde andara aquel amor, donde andara
aquel amor que yo ya no he visto mas,
yo le pregunto a sus amigas donde esta
aquel amor que en un tiempo me hizo soñar
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta
Aquel amor que me robo mi juventud
y con su amor de puro amor me cego,
yo le pregunto a sus amigas donde esta,
en donde esta, en donde esta aquel amor
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta,
por favor en donde esta,
por favor en donde esta

Куда Он Пойдет? (перевод)

Куда пойдет эта любовь, куда она пойдет
ту любовь, которую я больше не видел,
Я спрашиваю ее друзей, где она
эта любовь, которая когда-то заставила меня мечтать
Мои глаза устали от слез,
Мои руки устали ждать,
мои губы устали просить тебя
что любовь не пишет
и раз и навсегда скажи мне
пожалуйста, где это
Эта любовь украла мою молодость
и его любовью чистой любви я ослепляю себя,
Я спрашиваю ее друзей, где она,
где она, где эта любовь
Мои глаза устали от слез,
Мои руки устали ждать,
мои губы устали просить тебя
что любовь не пишет
и раз и навсегда скажи мне
пожалуйста, где это
пожалуйста, где это
пожалуйста, где это