Перевод текста песни Merry Kitchen - Joystick, Joystick!

Merry Kitchen (оригинал)

15 years ago I thought I knew everything
I thought I had everything under control
I was invincible, knowledgeable and virtually unstoppable
I thought I knew the way that things would go
Look I know that we have problems
But I know that we can solve them
If we just look past these things
But now this Trojan horse is in your heart
And all that’s left is just the part
When things begin to break
Now it’s Mr. Asshole to me
You’ve got your pound of flesh
And made another set of life long enemies
Ther is no sympathy for the devil
You made your bd and now it’s time to lay in it
You’ve got a chip up on your shoulder
Every day you’re getting older
Still you don’t trust anyone
A tyrant always finds a pretext for his tyranny
Until the day he comes undone
When you feel like right is on your side
Forget your ego and your pride
One can do evil deeds
And now this Trojan horse is in your heart
And all that’s left is just the part
When things begin to break
I used to be collected but I don’t remember
I used to be collected but now I’m only seeing red

(перевод)

15 лет назад я думал, что знаю все
Я думал, что у меня все под контролем
Я был непобедимым, знающим и практически неудержимым
Я думал, что знаю, как все пойдет
Слушай, я знаю, что у нас проблемы
Но я знаю, что мы можем решить их
Если мы просто не обращаем внимания на эти вещи
Но теперь этот троянский конь в вашем сердце
И все, что осталось, это только часть
Когда что-то начинает ломаться
Теперь это мистер Засранец для меня
У тебя есть свой фунт плоти
И сделал еще один набор врагов на всю жизнь
Нет симпатии к дьяволу
Вы сделали свой бд, и теперь пришло время заложить его
У тебя есть фишка на плече
С каждым днем ​​ты становишься старше
Все равно никому не веришь
Тиран всегда находит повод для своей тирании
До того дня, когда он исчезнет
Когда вы чувствуете, что право на вашей стороне
Забудьте о своем эго и своей гордости
Можно делать злые дела
И теперь этот троянский конь в вашем сердце
И все, что осталось, это только часть
Когда что-то начинает ломаться
Раньше меня собирали, но я не помню
Раньше меня собирали, но теперь я вижу только красный