Перевод текста песни Losing - Joyce Wrice

Losing (оригинал)

Hmm, oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah, mm
If you tryna bounce back, gotta try again
Don’t know what the hell you think this is
You can’t move in with the same baggage, same habits, oh no
You know I’m not the type of chick to mess around with
Oh yeah, oh-oh
I’m loving the idea of you in my head
But that’s not the real you, you could do so much better
Now that I know the real you, I could do so much better
And I’m good, I just gotta let you know
Baby, you, baby, you, baby, you
Baby, you don’t deserve me
I can do better without you right here
Baby, you, baby, you, baby, you
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing (Baby, you)
I said it, I said it
Whatever we had, I’ma dead it, it’s the last time
I see your name on my line
No more asking me to hang with you and girls you done freaked
Who you sexting?
Who you texting?
I know you don’t respect this (Baby, you)
I’m loving the idea of you in my head
But that’s not the real you, you could do so much better
Now that I know the real you, I could do so much better
And I’m good, I just gotta let you know
Baby, you, baby, you, baby, you
Baby, you don’t deserve me
I can do better without you right here
Baby, you, baby, you, baby, you
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing
Baby, you don’t deserve me
You don’t know what to do, that’s why you’re losing

Теряющий (перевод)

Хм, о-о, о
Ох ох ох
Да, да, да, мм
Если вы пытаетесь прийти в норму, нужно попробовать еще раз
Не знаю, что, черт возьми, ты думаешь об этом
Вы не можете переехать с тем же багажом, с теми же привычками, о нет
Вы знаете, я не из тех цыпочек, с которыми можно возиться
О да, о-о
Мне нравится идея о тебе в моей голове
Но это не настоящий ты, ты мог бы сделать намного лучше
Теперь, когда я знаю тебя настоящего, я мог бы сделать намного лучше
И я в порядке, я просто должен сообщить тебе
Детка, ты, детка, ты, детка, ты
Детка, ты меня не заслуживаешь
Я могу сделать лучше без тебя прямо здесь
Детка, ты, детка, ты, детка, ты
Детка, ты меня не заслуживаешь
Вы не знаете, что делать, поэтому вы проигрываете
Детка, ты меня не заслуживаешь
Вы не знаете, что делать, поэтому вы проигрываете
Детка, ты меня не заслуживаешь
Ты не знаешь, что делать, поэтому ты проигрываешь (детка, ты)
Я сказал это, я сказал это
Что бы у нас ни было, я сдохну, это в последний раз
Я вижу твое имя в своей строке
Больше не проси меня тусоваться с тобой и девочками, которых ты взбесил.
Кто ты занимаешься сексом?
Кому ты пишешь?
Я знаю, что ты не уважаешь это (детка, тебя)
Мне нравится идея о тебе в моей голове
Но это не настоящий ты, ты мог бы сделать намного лучше
Теперь, когда я знаю тебя настоящего, я мог бы сделать намного лучше
И я в порядке, я просто должен сообщить тебе
Детка, ты, детка, ты, детка, ты
Детка, ты меня не заслуживаешь
Я могу сделать лучше без тебя прямо здесь
Детка, ты, детка, ты, детка, ты
Детка, ты меня не заслуживаешь
Вы не знаете, что делать, поэтому вы проигрываете
Детка, ты меня не заслуживаешь
Вы не знаете, что делать, поэтому вы проигрываете
Детка, ты меня не заслуживаешь
Вы не знаете, что делать, поэтому вы проигрываете