Перевод текста песни Addicted - Joyce Wrice

Addicted (оригинал)

I know by now I should be better
If I’m speaking truthfully
And honestly, I’m feelin' kinda lonely
And I had you on my mind like a million times now
If they hit my line, I hit the read
They text me twice, I leave it read
I know it’s bad for me, but all I want is you
All I need, all I see, all I dream about is you
Can’t stay away, I’m on it
Addicted to you
'Cause day and night, I want it
Addicted to that good feeling
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Can’t stay away, I want it
I’ve been staying out the wave, can’t get a break
My heart and mind are still right here, yeah-yeah, yeah
Can’t help but feel some way, what you doing to me?
Can’t nobody love me better now
I want you back, but it’s different now
No self-control, your love’s taking all
How do I move on?
Maybe one day

Зависимый (перевод)

Я знаю, что теперь я должен быть лучше
Если я говорю правду
И, честно говоря, я чувствую себя одиноким
И я думал о тебе уже миллион раз
Если они попадут в мою очередь, я нажму на чтение
Они пишут мне дважды, я оставляю это прочитанным
Я знаю, что это плохо для меня, но все, что я хочу, это ты
Все, что мне нужно, все, что я вижу, все, о чем я мечтаю, это ты
Не могу оставаться в стороне, я в деле
Пристрастился к тебе
Потому что день и ночь я хочу этого
Пристрастился к этому хорошему чувству
О, да-да-да-да-да
Да, да-да-да-да-да
Не могу остаться в стороне, я хочу
Я держался подальше от волны, не могу сделать перерыв
Мое сердце и разум все еще здесь, да-да, да
Не могу не чувствовать, что ты делаешь со мной?
Никто не может любить меня лучше сейчас
Я хочу, чтобы ты вернулся, но теперь все по-другому
Нет самоконтроля, твоя любовь забирает все
Как мне двигаться дальше?
Возможно, однажды