Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insight , исполнителя - Joy Division. Дата выпуска: 26.10.2017
Язык песни: Английский
Insight(оригинал) | Проницательность(перевод на русский) |
| Guess your dreams always end | Думаю, твои мечты всегда заканчиваются. |
| They don't rise up, just descend | Они не парят, а лишь срываются вниз. |
| But I don't care anymore | Но теперь мне плевать, |
| I've lost the will to want more | Мне уже не хочется большего, |
| I'm not afraid, not at all | Я не боюсь ни капельки. |
| I watch them all as they fall | Я просто смотрю на то, как падают другие, |
| But I remember | Но я помню |
| When we were young | Нашу молодость. |
| - | - |
| Those with habits of waste | Вы, чьи привычки губительны, |
| Their sense of style and good taste | Но обладающие чувством стиля и умеющие со вкусом |
| Of makin' sure you were right | Убеждать нас в правоте, |
| Hey, don't you know you were right? | Эй, разве вы не в курсе, что вы были правы? |
| I'm not afraid anymore | Я больше не боюсь, |
| I keep my eyes on the door | Я не свожу глаз с двери, |
| But I remember | Но я помню... |
| - | - |
| Tears of sadness for you | Ваши слёзы печали, |
| More upheaval for you | Как и душевный подъём, |
| Reflects a moment in time | Отражают момент во времени, |
| A special moment in time | Особый момент во времени... |
| Yeah, we wasted our time | Да, мы растратили наше время, |
| We didn't really have time | Но у нас его по сути и не было. |
| But we remember | Но мы помним |
| When we were young | Нашу молодость. |
| - | - |
| And all God's angels beware | Сонмы ангелов Божьих, будьте начеку! |
| And all you judges beware | Судьи, остерегайтесь! |
| Sons of chance take good care | Сыны судьбы, позаботьтесь |
| For all the people not there | О всех тех, что не с нами. |
| I'm not afraid anymore | Я больше не боюсь, |
| I'm not afraid anymore | Я больше не боюсь, |
| I'm not afraid anymore | Я больше не боюсь, |
| Why, I'm not afraid anymore | Как же? Я больше не боюсь! |
Insight(оригинал) |
| Guess your dreams always end |
| They don’t rise up, just descend |
| But I don’t care anymore |
| I’ve lost the will to want more |
| I’m not afraid not at all |
| I watch them all as they fall |
| But I remember |
| When we were young |
| Those with habits of waste |
| Their sense of style and good taste |
| Of making sure you were right |
| Hey don’t you know you were right? |
| I’m not afraid anymore |
| I keep my eyes on the door |
| But I remember |
| Tears of sadness for you |
| More upheaval for you |
| Reflects a moment in time |
| A special moment in time |
| Yeah we wasted our time |
| We didn’t really have time |
| But we remember |
| When we were young |
| And all God’s angels beware |
| And all you judges beware |
| Sons of chance, take good care |
| For all the people not there |
| I’m not afraid anymore |
| I’m not afraid anymore |
| I’m not afraid anymore |
| I’m not afraid anymore |
Проницательность(перевод) |
| Угадайте, что ваши мечты всегда заканчиваются |
| Они не поднимаются, а только спускаются |
| Но мне уже все равно |
| Я потерял желание хотеть большего |
| совсем не боюсь |
| Я смотрю на них всех, как они падают |
| Но я помню |
| Когда мы были молодыми |
| Те, у кого есть привычки |
| Их чувство стиля и хороший вкус |
| Чтобы убедиться, что вы были правы |
| Эй, разве ты не знаешь, что был прав? |
| Я не боюсь больше |
| Я не спускаю глаз с двери |
| Но я помню |
| Слезы печали по тебе |
| Больше потрясений для вас |
| Отражает момент времени |
| Особый момент времени |
| Да, мы зря потратили время |
| У нас действительно не было времени |
| Но мы помним |
| Когда мы были молодыми |
| И все ангелы Божьи остерегайтесь |
| И все вы, судьи, остерегайтесь |
| Сыновья случая, берегите себя |
| Для всех людей, которых нет |
| Я не боюсь больше |
| Я не боюсь больше |
| Я не боюсь больше |
| Я не боюсь больше |