Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Transmission, исполнителя - Joy Division. Дата выпуска: 19.03.2008
Язык песни: Английский
Transmission(оригинал) | Трансляция(перевод на русский) |
| Radio, live transmission. | Радио, живая трансляция. |
| Radio, live transmission. | Радио, живая трансляция. |
| - | - |
| Listen to the silence, let it ring on. | Слушай тишину, позволь ей звенеть. |
| Eyes, dark grey lenses frightened of the sun. | Глаза, большие серые линзы, боящиеся света. |
| We would have a fine time living in the night, | Мы бы хорошо проводили время, живя ночью. |
| Left to blind destruction, | Брошенные на гибель вслепую, |
| Waiting for our sight. | В ожидании прозрения. |
| - | - |
| And we would go on as though nothing was wrong. | И мы бы продолжили жить, как будто ничего не случилось, |
| And hide from these days we remained all alone. | И прятались бы от этих дней в одиночестве. |
| Staying in the same place, just staying out the time. | Оставаясь на том же месте, просто тянули бы время. |
| Touching from a distance, | Касания на расстоянии, |
| Further all the time. | Со временем все дальше и дальше. |
| - | - |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| - | - |
| Well I could call out when the going gets tough. | Ну я бы мог закричать, когда дела совсем плохо. |
| The things that we've learnt are no longer enough. | Вещей, которым мы научились, теперь недостаточно. |
| No language, just sound, that's all we need know, to synchronise | Нет языка, только звук, вот все что нам нужно сейчас — подстроить |
| Love to the beat of the show. | Любовь в такт музыке. |
| - | - |
| And we could dance. | И мы могли бы танцевать. |
| - | - |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio. | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй под радио. |
Transmission(оригинал) |
| Radio, live transmission |
| Radio, live transmission |
| Listen to the silence, let it ring on |
| Eyes, dark grey lenses frightened of the sun |
| We would have a fine time living in the night |
| Left to blind destruction |
| Waiting for our sight |
| And we would go on as though nothing was wrong |
| And hide from these days we remained all alone |
| Staying in the same place, just staying out the time |
| Touching from a distance |
| Further all the time |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Well I could call out when the going gets tough |
| The things that weve learnt are no longer enough |
| No language, just sound, thats all we need know, to synchronise |
| Love to the beat of the show |
| And we could dance |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
| Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio |
Коробка передач(перевод) |
| Радио, прямая трансляция |
| Радио, прямая трансляция |
| Слушай тишину, пусть она звучит |
| Глаза, темно-серые линзы, напуганные солнцем |
| Мы бы прекрасно провели время, живя ночью |
| Осталось слепое разрушение |
| В ожидании нашего взгляда |
| И мы будем продолжать, как будто ничего не случилось |
| И спрятаться от этих дней мы остались совсем одни |
| Оставаться на том же месте, просто не спеша |
| Прикосновение на расстоянии |
| Дальше все время |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Ну, я мог бы позвать, когда станет тяжело |
| То, чему мы научились, уже недостаточно |
| Никакого языка, только звук, это все, что нам нужно знать, чтобы синхронизировать |
| Любовь к ритму шоу |
| И мы могли бы танцевать |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, под радио |