Перевод текста песни Streetlight - Joshua Radin

Streetlight (оригинал)

I’ll wait for something under a streetlight
It won’t be long
Because it’s dark it’s cold
It’s one of those nights
It’s one of those nights where
There’s something out there
Keeps me alive
But I don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go When you want something but can’t name it It’s under a streetlight
It’s something you’ve never seen before
Open the door
It’s something you’ve always been afraid of It’s under a streetlight
And now all you want is more
But don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go Let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go
I don’t mind the wait it’s fine
As long as you know
It’s the wait that could be the something
I don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go We are supposed to go

Уличный фонарь (перевод)

Я подожду чего-нибудь под фонарем
Это не будет долго
Потому что темно, холодно
Это одна из тех ночей
Это одна из тех ночей, когда
Там что-то есть
Держит меня в живых
Но я не знаю, куда идти, поэтому я думаю, что посижу и останусь здесь на некоторое время
Пока я не разберусь
Так что пусть ветер уносит нас туда, куда он говорит
Мы должны идти Когда ты чего-то хочешь, но не можешь назвать это Это под уличным фонарем
Это то, чего вы никогда не видели раньше
Открой дверь
Это то, чего вы всегда боялись Это под уличным фонарем
И теперь все, что вы хотите, это больше
Но не знаю, куда идти, поэтому я думаю, что посижу и останусь здесь на некоторое время
Пока я не разберусь
Так что пусть ветер уносит нас туда, куда он говорит
Мы должны идти Пусть ветер унесет нас туда, куда он говорит
Мы должны идти
Я не против подождать, все в порядке
Пока вы знаете
Это ожидание, которое может быть чем-то
Я не знаю, куда идти, поэтому я думаю, что посижу и останусь здесь на некоторое время
Пока я не разберусь
Так что пусть ветер уносит нас туда, куда он говорит
Мы должны идти Так что пусть ветер унесет нас туда, куда он говорит
Мы должны идти Мы должны идти