Перевод текста песни Back to Where I'm From - Joshua Radin

Back to Where I'm From (оригинал)

You’re on the side of the road
You don’t which was is down
Your head is spinning out of control
Since you left that little town
You told them all you’d be fine
You said just wait and see
You packed your bags as a little girl
And couldn’t wait to leave
But then you said with a foot full of lead
Here I come
Here I come
Here I come
But then you got to the coast
And found your way to the hills
Those stars born in your eyes died
Were they killed?
You got just asked what you asked for
The big house and the ring
But then you looked in the mirror
And saw you didn’t have anything
And so you said
With a foot full of lead
Here I go
Here I go
Here I go
And maybe it was something you always had
You look behind the man
You find you need your home instead
So you say
Here I come
Here I come
Here I come
Back to where I’m from
Here I come
Here I come
Back to where I’m from

Туда, Откуда я родом. (перевод)

Вы находитесь на обочине дороги
Вы не знаете, что было вниз
Ваша голова выходит из-под контроля
Поскольку вы покинули этот маленький городок
Ты сказал им все, что с тобой все будет в порядке
Вы сказали, просто подождите и посмотрите
Вы упаковали свои сумки, как маленькая девочка
И не мог дождаться, чтобы уйти
Но потом ты сказал с ногой, полной свинца
Вот и я
Вот и я
Вот и я
Но потом вы добрались до побережья
И нашел свой путь к холмам
Эти звезды, рожденные в твоих глазах, умерли
Их убили?
Вас только что спросили, что вы просили
Большой дом и кольцо
Но потом ты посмотрел в зеркало
И увидел, что у тебя ничего нет
Итак, вы сказали
С ногой, полной свинца
Здесь я иду
Здесь я иду
Здесь я иду
И, может быть, это было то, что у вас всегда было
Вы смотрите за мужчиной
Вы обнаружите, что вам нужен ваш дом вместо этого
Итак, ты говоришь
Вот и я
Вот и я
Вот и я
Вернуться туда, откуда я
Вот и я
Вот и я
Вернуться туда, откуда я