Перевод текста песни When We're Together - Joshua Radin

When We're Together (оригинал)

It’s the whisky and the water
Fire and ice
No pleasure without sacrifice
Shore and the ocean
The moon and the sun
One without the other and both are done
Now I believe what’s supposed to be
Supposed to be you and me
I’m with you forever
Cause we’re the best when we’re together
I’m with you forever
You are the only one and we’ve just begun
Let the wave and your ocean fall on my shore
Your glass is empty, I’ll pour some more
I left the table with lack of a muse
Give me some time to search for you
There are mountains that reach to the sky
That I would climb to find you
If you forget I will do my best to try to remind you

Когда Мы Вместе (перевод)

Это виски и вода
Огонь и лед
Нет удовольствия без жертв
Берег и океан
Луна и солнце
Одно без другого, и оба сделаны
Теперь я верю, что должно быть
Предполагается, что вы и я
Я с тобой навсегда
Потому что мы лучшие, когда мы вместе
Я с тобой навсегда
Ты единственный, и мы только начали
Пусть волна и твой океан упадут на мой берег
Твой стакан пуст, я налью еще
Я вышел из-за стола с отсутствием музы
Дайте мне немного времени, чтобы найти вас
Есть горы, которые достигают неба
Что я полез бы, чтобы найти тебя
Если вы забудете, я сделаю все возможное, чтобы напомнить вам