Перевод текста песни Sky - Joshua Radin

Sky - Joshua Radin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sky, исполнителя - Joshua Radin.
Дата выпуска: 09.08.2009
Язык песни: Английский

Sky

(оригинал)
I woke dreaming we had broke
Dreaming you left me for someone new
And you cried, drying those brown eyes
Crying you’re sorry — sorry won’t do
But this is the way I need to wake
I wake to you
And you never left me
All that I dreamt had been untrue
Open my eyes
I see sky
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
I, I, I will be fine — just say you’ll stay forever mine
'Til we fall asleep tonight
Last night, we had a great fight
I fell asleep in a horrible state
Then dreamt you loved my best friend
My heart would not mend — seemed it was fate
But this is the way I need to wake
I wake to you
And you never left me
All that I dreamt had been untrue
Open my eyes
I see sky
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
I, I, I will be fine — just say you’ll stay forever mine
'Til we fall asleep tonight
Sometimes I forget to love you like I should
But I’d never leave you — no, I never would
I never would
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
I, I, I will be fine — just say you’ll stay forever mine
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
I, I, I will be fine — just say you’ll stay forever mine
'Til we fall asleep tonight
'Til we fall asleep tonight

Небо

(перевод)
Я проснулся, мечтая, что мы сломались
Мечтая, что ты оставил меня для кого-то нового
И ты плакала, вытирая эти карие глаза
Плакать, извините — извините, не годится
Но так мне нужно проснуться
Я просыпаюсь с тобой
И ты никогда не покидал меня
Все, о чем я мечтал, было неправдой
Открыть мои глаза
я вижу небо
О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении
Я, я, я буду в порядке — просто скажи, что ты навсегда останешься моей
«Пока мы не заснем сегодня вечером
Прошлой ночью у нас была отличная ссора
Я заснул в ужасном состоянии
Потом приснилось, что ты любишь моего лучшего друга
Мое сердце не справлялось — казалось, это судьба
Но так мне нужно проснуться
Я просыпаюсь с тобой
И ты никогда не покидал меня
Все, о чем я мечтал, было неправдой
Открыть мои глаза
я вижу небо
О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении
Я, я, я буду в порядке — просто скажи, что ты навсегда останешься моей
«Пока мы не заснем сегодня вечером
Иногда я забываю любить тебя так, как должен
Но я никогда не оставлю тебя — нет, я никогда не оставлю тебя
я бы никогда не
О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении
Я, я, я буду в порядке — просто скажи, что ты навсегда останешься моей
О, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении
Я, я, я буду в порядке — просто скажи, что ты навсегда останешься моей
«Пока мы не заснем сегодня вечером
«Пока мы не заснем сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angels 2015
Blow Away 2015
A World to Explore 2018
Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk ft. Schuyler Fisk 2009
Belong 2015
High and Low 2017
Beautiful Day 2013
My My Love 2013
Paperweight 2016
Another Beginning 2015
When We're Together 2013
Away We Go 2015
In Her Eyes 2013
Worlds Apart 2015
We'll Keep Running Forever 2015
Falling 2017
Cross That Line 2013
Old Friend 2015
Back to Where I'm From 2013
With Me 2013

Тексты песен исполнителя: Joshua Radin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017