Перевод текста песни Not Today - Joshua Radin

Not Today (оригинал)

Outside, the world’s on fire
You try to breathe but you’re tired
There’s nothin' anyone can say
To point the people in the right way
Still, we say
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down
I took a walk to the cafe
Passed the spots where the kids play
Those kids are all locked up inside
There’s no seek now, there’s only hide
Still, we say
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down
Oh, woah-woah, where to go?
Hey-hey-hey, we’re locked away
And I can only cry
Yesterday, got a warnin'
Then we woke up in the mornin'
We’re the ones who crashed this train
Now nothin' will ever be the same
Still, we say
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down
Oh, not today, good times are comin' around
Oh, not today, nothin' is bringin' us down

Not Today (перевод)

Снаружи мир в огне
Вы пытаетесь дышать, но вы устали
Никто ничего не может сказать
Чтобы указать людям правильный путь
Тем не менее, мы говорим
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает
Я прогулялся до кафе
Прошли места, где играют дети
Эти дети все заперты внутри
Теперь нет поиска, есть только скрытие
Тем не менее, мы говорим
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает
О, воах-воах, куда идти?
Эй-эй-эй, мы заперты
И я могу только плакать
Вчера получил предупреждение
Потом мы проснулись утром
Мы те, кто разбил этот поезд
Теперь ничто никогда не будет прежним
Тем не менее, мы говорим
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает
О, не сегодня, наступают хорошие времена
О, не сегодня, ничто нас не сбивает