Перевод текста песни Next to Me - Joshua Radin

Next to Me (оригинал)

I hope you’ve got the place to go
'Cause I can’t seem to find the road
I’ve been lost now for way too long
So I can’t see that forest through the trees
I carry mountains meant to climb
They get taller all the time
And I need somethin' that won’t weigh me down tonight
Someone to tell me it’s alright
So I’ll wait all night
The sky could fall like a landslide
Oh, but I’ll stay 'til I see
You’re standin' right here, next to me
Most days I want to be alone
I think clearer on my own
But now I wonder if I’ve played this life all wrong
And I need you to come along
So I’ll wait all night
The sky could fall like a landslide
Oh, but I’ll stay 'til I see
You’r standin' right here, next to m
I may sink, I may swim
I need you to change the wind 'til I find you
Or 'til you find me
So I’ll wait all night
The sky could fall like a landslide
Oh, but I’ll stay 'til I see
You’re standin' right here, next to me

(перевод)

Надеюсь, тебе есть куда пойти
Потому что я не могу найти дорогу
Я слишком долго был потерян
Так что я не вижу этот лес за деревьями
Я несу горы, предназначенные для восхождения
Они все время становятся выше
И мне нужно что-то, что не отяготит меня сегодня вечером
Кто-то, чтобы сказать мне, что все в порядке
Так что я буду ждать всю ночь
Небо может упасть, как оползень
О, но я останусь, пока не увижу
Ты стоишь здесь, рядом со мной
Большинство дней я хочу побыть один
Я думаю яснее самостоятельно
Но теперь мне интересно, не ошибся ли я в этой жизни
И мне нужно, чтобы ты пришел
Так что я буду ждать всю ночь
Небо может упасть, как оползень
О, но я останусь, пока не увижу
Ты стоишь здесь, рядом со мной.
Я могу утонуть, я могу плыть
Мне нужно, чтобы ты изменил ветер, пока я не найду тебя
Или пока ты не найдешь меня
Так что я буду ждать всю ночь
Небо может упасть, как оползень
О, но я останусь, пока не увижу
Ты стоишь здесь, рядом со мной