Перевод текста песни Say Yes - Josh Wilson

Say Yes (оригинал)

I like to have a plan, I like to sort it out
To stay between the lines, to blended in the crowd
I like to play it safe, I try to keep control
But I hear You call my name and I’m tired of saying 'No'
I’ve been afraid, I’m ready for change
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
I may not see the way, but I still know the truth
The fear is just a lie, the faith counter right through
It’s time to doubt my doubts, it’s time to lose control
Oh God I’m ready now, just call me and I’ll go
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess God, whatever You ask I will say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
I’m gonna keep on walking, no matter what the cost is
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes'
I’m gonna keep on walking, 'No' is not an option
I’m gonna take a breath and I’m gonna say 'Yes'
I’m gonna put one foot in front of the other
I don’t need to know where You lead me
'Cause You’re in control no matter what’s coming
And on the second-guess, God, whatever You ask I’ll say 'Yes, yes, yes'
I’ll say 'Yes, yes, yes'
Just call me and I’ll go…

Скажи Да (перевод)

Мне нравится иметь план, мне нравится в нем разбираться
Оставаться между строк, смешаться с толпой
Мне нравится перестраховываться, я стараюсь сохранять контроль
Но я слышу, как Ты зовешь меня по имени, и я устал говорить "Нет"
Я боялся, я готов к переменам
Я собираюсь поставить одну ногу перед другой
Мне не нужно знать, куда Ты меня ведешь
Потому что у тебя все под контролем, что бы ни случилось
И на второе угадывание Боже, что бы Ты ни попросил, я скажу: «Да, да, да»
Я скажу: «Да, да, да»
Я могу не видеть пути, но я все еще знаю правду
Страх - это просто ложь, вера противостоит насквозь
Пришло время усомниться в своих сомнениях, пришло время потерять контроль
О Боже, теперь я готов, просто позови меня, и я пойду
Я собираюсь поставить одну ногу перед другой
Мне не нужно знать, куда Ты меня ведешь
Потому что у тебя все под контролем, что бы ни случилось
И на второе угадывание Боже, что бы Ты ни попросил, я скажу: «Да, да, да»
Я скажу: «Да, да, да»
Я буду продолжать идти, чего бы мне это ни стоило
Я сделаю вдох и скажу «да»
Я буду продолжать идти, нет, это не вариант
Я сделаю вдох и скажу «да»
Я собираюсь поставить одну ногу перед другой
Мне не нужно знать, куда Ты меня ведешь
Потому что у тебя все под контролем, что бы ни случилось
И на второй раз, Боже, что бы Ты ни спросил, я скажу: «Да, да, да»
Я скажу: «Да, да, да»
Просто позови меня, и я пойду…